december 2014 - november 2015

  • december

  • Radio Bosnia is een radiouitzending met een keuze van woorden die opgenomen zijn in de buurt Bosnië in Sint-Gillis, in het kader van het wijkcontract Bosnië in Brussel.
    Je kan dit programma beluisteren op Radio Alma via 101.9FM (Bssl) en online: www.radioalma.be
    Elke vierde donderdag van de (…)

  • F/LAT organiseert de volgende LOOP op donderdag 18 december. LOOP is een informeel moment voor al wie graag F/LOSS kunstenaars wil ontmoeten, werk van anderen wil bekijken of eigen werk wil tonen en ideeën daarrond wil uitwisselen. Wie een project wil voorstellen, kan hier een moment reserveren: (…)

  • januari 2015

  • De Libre Graphics Meeting vindt plaats van 29 april tot 2 mei in Toronto, Canada. Het evenement kijkt uit naar je bijdrage en is specifiek op zoek naar diepgaande presentaties over Libre Graphics technologie, showcases van creaties die gebruik maken van Libre Graphics gereedschappen en nieuwe (…)

  • Dit is een warme uitnodiging om het begin van 2015 te vieren. We hebben namelijk een extra reden om het nieuwe Constantjaar met bubbels in te zetten!
    Tijdens de allerlaatste editie van de ontmoetingsdagen Verbindingen/Jonctions in december 2013 nodigden we een team van ’toegewijde (…)

  • Welk geluid maakt werk ? Het atelier van een pianostemmer, de werkplaats van een metaalbewerker, de gereedschappen van een schoenmaker .. Hoe klinkt het bakken van brood in het midden van de nacht ? En de salon van een kapper ?
    In verschillende winkels en bedrijven in Sint-Gillis laat (…)

  • Tijdens een residentie van twee weken in deBuren organiseren we een ontdekkingsreis doorheen de praktijk van het cqrreleren van data. Een Cqrrelatie is een notie met een bedoelde typfout. Je kan het uitspreken als crummylatie, crappylatie, queerylatie... naar analogie met de Engelse woorden (…)

  • Tijdens een werksessie in deBuren experimenteert een groep kunstenaars, hackers, theoretici, statistici en onderzoekers met big data, waarbij ze proberen om hun eigen stem, zintuigen, lichamen en de fysieke context van de correlatie als parameters in de tabellen te smokkelen. Als een reeks (…)

  • CPDP en Constant organiseren samen een avond in deBuren rond de schaduweffecten van Big Data. Aan de hand van enkele experimenten uit de Brusselse werkelijkheid, uitgewerkt door een groep kunstenaars tijdens hun residentie in deBuren, presenteren Geoffrey Bowker, Solon Barocas en Antoinette (…)

  • We kunnen data analyseren, correleren, bespreken, visualiseren, maar ook sonoriseren.
    Tijdens een live-coding concert cqrreleert de Colombiaanse Alexandra Cárdenas gegevens waarmee kunstenaars in deBuren experimenteerden. Daarna trakteert de Belgische wiskundige en muzikant Valery Vermeulen (…)

  • Peter Westenberg is te gast in de kelder van La Quadrature du Net in Parijs, waar hij zijn exemplaar van St Exupéry’s Petit Prince symbolisch zal digitaliseren met hun Open en DIY Bookscanner.
    Het belooft een aparte sessie te worden, want Peter mag zijn boek in Parijs helemaal niet scannen. (…)

  • "Apart from turning thread or yarn into a piece of fabric by forming loops that are pulled through each other by hand with needles or by machine, to knit also means to become closely and firmly joined, to grow together, to combine from various elements." (het werkwoord "to Knit" - vrije (…)

  • "Apart from turning thread or yarn into a piece of fabric by forming loops that are pulled through each other by hand with needles or by machine, to knit also means to become closely and firmly joined, to grow together, to combine from various elements." (het werkwoord "to Knit" - vrije (…)

  • In de jaren 80 en 90 waren electronische breimachines populair. Het laatste model machine rolde van de band in 1996. Toch zijn deze apparaten met jaren ’80 & ’90 technologie nog volop in gebruik in hedendaags textielontwerp en in scholen. Ze blijven de beste semi-industriele manier om (…)

  • Dick Reckard, An Mertens, Brendan Howell en Catherine Lenoble stellen enkele van de ideeën voor die werden ontwikkeld tijdens Cqrrelaties (spreek uit ’crummylaties, querylaties...), de laatste werksessie van Constant in Brussel. Het concept van deze werksessie was geïnspireerd op hun werk met (…)

  • Tijdens Fosdem 2015 kun je onze stand met de gehackte machine bezoeken. We vervoegen het Libre Graphics Magazine team.

  • februari

  • Renseignements et réservations : 02/519.55.96 ou serveduc@kbr.be

  • Fats Waller, Nicolas Tesla, Beatrix Potter en Sergei Rachmaninov zijn enkele van de vele kunstenaars die deze wereld hebben verlaten gedurende de Tweede Wereldoorlog, in 1942. Hun werk kwam in het publiek domein op 1 januari 2014 en is intussen beschikbaar op het web.
    Deze auteurs worden (…)

  • Radio Bosnia is een radiouitzending met een keuze van woorden die opgenomen zijn in de buurt Bosnië in Sint-Gillis, in het kader van het wijkcontract Bosnië in Brussel.
    Je kan dit programma beluisteren op Radio Alma via 101.9FM (Bssl) en online: www.radioalma.be
    Elke vierde donderdag van de (…)

  • maart

  • Neem deel aan een weekend rond kunst en feminisme! Leer artikels in Wikipidia te bewerken. Help mee om de diversiteit van de online encyclopedie te versterken, zowel in de thema’s van de artikels als qua auteurs die ze schrijven! Tijdens dit weekend leggen we ook een tijdelijke bibliotheek aan (…)

  • Tijdens de maand maart kan je in de vitrine van Constant de installatie bekijken van The Death of the Authors, 1943. Het is een "chatbot-opera" met Fats Waller, Nicolas Tesla, Beatrix Potter en Sergei Rachmaninov; vier kunstenaars die het leven lieten in 1943, en van wie het werk in het publiek (…)

  • Play Babel is een geluidswandeling door de buurt Bosnië in Sint-Gillis door kunstenares Anna Raimondo. Met medewerking van Mustafa, Déborah, Thomas, Iouri, Estela, Araksan, Jorge, Ludo en Silvia.
    In het kader van het project Spreekt U Sint Gillis ?
    De geluidswandeling Play Babel verkent de (…)

  • Kask, School of Arts in Gent, organiseert een projectweek rond het thema van Open Tools. Studenten van 9 verschillende ateliers werken samen tijdens een week. Op uitnodiging van het atelier Mediakunst stelt Constantlid An Mertens verschillende manieren voor waarop algoritmes en code de literaire (…)

  • Een speciale uitzending van Radio Bosnie, gemaakt met deelnemers van het OCMW Sint-Gillis.
    We zenden uit met een mobiele studio vanop het terras van het restaurant Les Petits Os aan het Bethlehemplein, Vorstsesteenweg 110. Kom luisteren naar de discussies over de verschillende talen en (…)

  • april

  • De affiches gemaakt door Plotter Roland in de vitrine van Constant worden geveild op donderdag 9 april. De opbrengst van deze veiling wordt als schenking overgemaakt aan het nieuwe cooperative magazine voor onafhankelijk journalisme in België: Médor.

  • De stad telt minder bomen dan mensen. Misschien daarom dat bewoners zo’n sterke band hebben met de bomen die er zijn. Tijdens deze wandeling nodigt verteller en natuurgids An Mertens je uit om enkele bijzondere bomen te ontmoeten in de Bosniëwijk.
    Je leert niet alleen wie ze zijn, welke (…)

  • In Espèces d’Espaces schrijft Georges Perec dat er maar weinig gebeurtenissen zijn die niet op één of andere manier een schriftelijk spoor krijgen, in een dagboek of notitieboek, maar ook op toevalsdragers zoals metroticketjes, de achterkant van een enveloppe, de kantlijn van een krant. (…)

  • "Van Bosnië naar de wereld en weer terug" is een cartografisch project van Rafaella Houlstan-Hasaerts dat de buurt Bosnië situeert in een wereldwijd netwerk. De installatie in het raam van Constant (Constant V), van 23 april tot 4 juni, connecteert de bewegingen van buurtbewoners, gebruikers (…)

  • Een wandeling langs Spaanse en Portugese plekken in de buurt Bosnië in Sint-Gillis. We bezoeken een aantal cafés en winkels en spreken over verleden en toekomst van mediterane culturele bagage. De wandeling focust op gesproken taal. Dialecten, tongvallen, hybride woordgebruik tonen de cul­turele (…)

  • Tijdens The Libre Graphics Meeting (LGM), de jaarlijkse ontmoeting rond vrije en open source software voor grafisch desing, presenteren een reeks vrienden van Constant hun laatste bevindingen tijdens lezingen, workshops en meetings. Op het programma staan o.a.: Eric Schrijver, Stéphanie (…)

  • mei

  • "Ik denk dat een gesprek het beste, grootste ding is dat vrije software aan haar gebruikers heeft te bieden"

  • Geschiedenissen van de Feministische Server(s) is een bijdrage aan Exquisite Corps, een collaboratieve tekst voor Lady Justice (’Reflecties op gender en technologie in de tijd van gedistribueerde netwerken’), gepubliceerd in de on-line publicatie New Criticals (’Nieuwe kritiek op alles wat (…)

  • Exhibition opening : Saturday, 16.5.2015, 17.30

    Special opening hours :
    Fr, 15.5.2015, 18.00 – 23.00
    Sa, 16.5.2015, 11.00 – 19.00
    Su, 17.5.2015, 11.00 – 17.00
    Öffnungszeiten 19.5 – 26.6. :
    Tuesday – Friday, 14.00 – 19.00 and on appointment

  • juni

  • Deelnemers aan Promiscuous Pipelines zijn kunstenaars en/of denkers en/of ontwikkelaars met interesse in het herdenken van digitale gereedschappen, methodes of systemen. Je kan bestaande of imaginaire projecten meebrengen die zorg dragen voor de relatie tussen de sociale, technische en fysieke (…)

  • (Presentatie in de context van het Public Library Festival)
    "De mensheid is op een keerpunt in haar geschiedenis. De massa aan beschikbare informatie is formidabel. Nieuwe instrumenten zijn nodig om die informatie te vereenvoudiging en te condenseren, of anders zal het intellect nooit weten (…)

  • Als deel van de Brusselse residentie van kunstenaars Billy Bultheel & Enad Marouf, co-organiseert Constant op 5, 6 en 7 juni 2015 een close-reading van Kenneth Goldsmith’s Uncreative Writing. Met het boek als leidraad creëren we een ruimte voor presentaties, uitwisseling en discussie over (…)

  • Op het aanstaande Supervlieg / Supermouche festival zullen Jérémie Boyard en Colin Ponthot hun Bumperbreak soundsystem installeren om woorden uit de databank van Spreekt U Sint-Gillis ? te remixen.
    http://parlezvous1060.be/w/
    http://bumperbreak.com/
    http://www.supervliegsupermouche.be/fr/ (…)

  • De kinderen van de klas van Frédérique Robert van de Ecole des 4 Saisons nodigen u uit voor een uitzending over hun visie op Brussel in 2050.

  • Hoe kunnen we de invloed van hedendaagse digitale technologieën op de mechanismen van beveiliging en bewaking aankaarten, en wat is de invloed ervan op de formatie van object-subject in het Posthumane tijdperk?
    Femke draagt bij aan de vierde bijeenkomst in de Posthuman Glossary-serie met een (…)

  • Hoe transformeer je een standaard-pallet (Epal-Eur) in een zitbank met een eenvoudige zaag en hamer? Dat is het doel van deze performatieve workshop, die plaatsvindt op donderdag 18 juni 2015 om 18u00 in het kantoor van Constant vzw, Fortstraat 5, 1060 Sint-Gillis.
    Sinds kunstenaar Julien (…)

  • Constant neemt deel aan het project Being Urban, georganiseerd door Adrien Grimmeau en Pauline de La Boulaye in ISELP.
    Het doel van BEING URBAN is na te denken over de plek van artistieke interventies in de publieke ruimte. Meer en meer bewegen kunstenaars zich richting minder zichtbare en (…)

  • With: Adva Zakai, Xavier Gorgol and Femke Snelting.
    MakeHuman is a popular open source 3D computer graphics middle-ware for the modelling of 3-Dimensional humanoid characters. The software is developed by a community of programmers, modellers and academics. Our interest in MakeHuman was (…)

  • juli

  • Tentoonstelling Î ­view
    Opening 2 juli – 18:00
    Een rumoerige straat in Sint-Gillis. Een monitor en luidsprekers tonen en laten horen wat er verderop in de straat gebeurt. Een film zonder scenario met als protagonisten de voorbijgangers, de wagens, vogels en marktkooplui.
    Het geluid en het (…)

  • augustus

  • Constantleden Michael Murtaugh en An Mertens leiden een workshop rond tekst, code en text-to-speech, georganiseerd in het kader van het Hackers and Designers Summercamp in De Punt in Amsterdam.
    Meer over de workshop (in het Engels, aangezien dat ook de voertaal is van de workshop; dank voor uw (…)

  • Een derde editie van de gezamenlijk georganiseerde zomerschool Relearn is in de maak. Welkom van 20-25 augustus in Zinneke (Brussel). Meld je aan voor de mailinglist voor updates over het programma, en hoe deel te nemen: https://listes.domainepublic.net/listinfo/relearn

  • Promiscuous Pipelines was een werksessie over modulariteit in softwareprocessen die plaatsvond van 31 augustus tot 5 september 2015 in FoAM in Brussel.
    ’Universalism is not rejected but particularized; what is needed is a new kind of articulation between the universal and the particular’ (…)

  • september

  • Een speciale editie van de FoAM-apero: hier kan je de processen ontdekken, die tijdens de werksessie Promiscuous Pipelines in gang gezet zijn. Promiscuous Pipelines brengt een week lang kunstenaars en andere denkers bijeen om de praktijk van modulariteit te herdenken, in de wetenschap dat (…)

  • Constantlid An Mertens neemt deel aan het avondprogramma van Coded Matter(s) in De Brakke Grond in Amsterdam, met een lezing over haar onderzoek naar ’Algoritmische vertellers’. Andere gasten zijn: rybn, Sjef Van Gaalen, Michelle Kasprzak.
    Meer over Algorithmic Wildlife: "As humans (…)

  • «Afgeleide Objecten» is een workshop van het collectief LibreObjet waarbij ze het principe van de "fork" toepassen op objecten. Een "fork" is de naam voor een object dat een gemeenschappelijk verleden deelt met een ander object. Deze oorspronkelijke tweeling splitst en elk object volgt een eigen (…)

  • Interactivos? ’15 een collectieve prototyping workshop van 2 tot 16 december 2015 in Medialab Prado in Madrid. Via deze oproep selecteert de jury 8 projecten die in dat kader worden ontwikkeld.
    Interactivos? wordt jaarlijks door Medialab Prado georganiseerd rond een ander thema: twee weken (…)

  • «Afgeleide Objecten» is een installatie van het collectief LibreObjet waarbij ze het principe van de "fork" toepassen op objecten. Een "fork" is de naam voor een object dat een gemeenschappelijk verleden deelt met een ander object. Deze oorspronkelijke tweeling splitst en elk object volgt een (…)

  • "The Death of the Authors - 1943, a botopera" wordt live performed in Wiels op vrijdag 11 september, als de opening act van het Brussels Poetry Fest. Het werk is ook als installatie te bezoeken op 12 en 13 september in Wiels.
    Met : BotsWaller, NICKola tesla, Beatrix Botter, Rachmanibot & (…)

  • Op de Mundaneum editie van de Otlet Salons, een "netwerk evenement dat zich richt op nieuwe samenwerkingen over de grenzen van disciplines, instellingen en de samenleving" zal Femke de Mondothèque vertegenwoordigen Met: Pieter Colpaert (Keynote: Hoe gegevens wilt worden hergebruikt), Marc Vael (…)

  • oktober

  • "Once one read; today one refers to, checks through, skims." - Paul Otlet, 1903
    Mondotheque draagt bij aan Ideographies of knowledge, een evenement dat digitale bibliothecarissen, media theoretici, ontwerpers, onderzoekers en kunstenaars samenbrengt om te reflecteren over nieuwe manieren van (…)

  • Tijdens zijn residentie in de studio van Constant in WTC 25, werkte audiovisueel kunstenaar Stéfan Piat aan een update van de software en hardware voor zijn project "Rear window".
    "Rear window" is een in-situ installatie waarbij geluiden van buiten de tentoonstellingsruimte worden (…)

  • Afgeleide Objecten, de installatie in de vitrine van Constant, zal deel uitmaken van het festival De tijd van de commons. Dat vindt plaats van 5 tot 18 oktober 2015 in Brussel en andere Europese steden.
    De commons zijn een nieuwe manier om de maatschappij vorm te geven, parallel aan het werk (…)

  • Afgeleide Objecten, de installatie in de vitrine van Constant, zal deel uitmaken van het festival De tijd van de commons. Dat vindt plaats van 5 tot 18 oktober 2015 in Brussel en andere Europese steden.
    De commons zijn een nieuwe manier om de maatschappij vorm te geven, parallel aan het werk (…)

  • In 1934 publiceert Paul Otlet Le Traité de documentation - Le livre sur le livre waarin hij de organisatie voorziet van het intellectuele werk van documentatie en de toekomst van het boek. Meer dan 80 jaar later is het boek in het publiek domein. Mondothèque nodigt ontwikkelaars, ontwerpers, (…)

  • Tijdens Unruly Bodies. Gender \ Normen \ Verzet, het jaarlijkse colloquium van Sophia, presenteren Adva Zakai, Xavier Gorgol en Femke Snelting een aflevering van het MakeHuman Bugreport.
    MakeHuman is een populaire open source software voor het modelleren van 3-D humanoïde personages. Een (…)

  • november

  • Constantlid An Mertens neemt deel aan dit ronde-tafelgesprek over gemeengoed in artistieke en digitale creaties. Deze ontmoeting wordt georganiseerd door ScriptaLinea, een netwerk van schrijverscollectieven, in het kader van het Festival des Arts Numériques. Andere sprekers zijn Nicolas Pettiaux (…)

  • fiction : Catherine Lenoble / design : Open Source Publishing
    Anna K is een hybride literaire creatie die zich inspireert op het leven en het werk van de Britse schrijfster Anna Kavan (1901 – 1968). Een aantal elementen worden hierbij samengebracht: Anna K, een fictie die in 2016 verschijnt (…)

  • EU policy
    Constant verwelkomt met plezier de 3e Big Fat Brussels Meeting. In 2013 beslisten enkele Wikimedianen om elkaar jaarlijks te treffen tijdens een weekend in Brussel voor een werkgroep rond het Europese publiek beleid.
    Dit jaar komen ze samen om de Wikimedia Public Policy te (…)

  • Constantlid An Mertens geeft een workshop en lezing in Consonni, een organisatie voor hedendaagse kunst in Bilbao. Dit evenement maakt deel uit van het programma LaPublika, een reeks activiteiten rond manieren waarop artistieke praktijken de publieke sfeer vorm geven. De voertaal tijdens de (…)

  • In Antoine de Saint Exupéry’s tale the Little Prince meets a businessman who accumulates stars with the sole purpose of being able to buy more stars. The Little Prince is perplexed. He owns only a flower, which he waters every day. Three volcanoes, which he cleans every week. "It is of some use (…)