December 2007 - November 2008

  • December

  • Presentatie van een onderzoek en mogelijke ontwikkeling van vrije software in samenwerking met culturele instellingen (software-modules, presentaties, uitwisselingsmomenten)

  • Workshops on D.I.Y. hardware & electricity

  • Laurence Rassel, lid van Constant, gaf een lezing tijdens een symposium waarin gereflecteerd werd op de consumptiemaatschappij via zombiefilms. Dit symposium vormt het startpunt van een project van kunstenaars Iratxe Jaio en Klaas van gorkum in samenwerking met Consonni dat inspiratie put uit (…)

  • A newspaper on subjective carthographies of urban interventions in Brussels, in collaboration with Citymin(e)d, Recyclart and Speculoos.

  • January 2008

  • Het tunen en tweaken van je systeem opdat het optimaal met Linux audio-toepassingen draait.
    Voor wie eventuele configuratieproblemen had, bekeken we hoe ze best werden opgelost. Verder kwamen Ardour en bijhorende plugins aan bod, alsook experimenten met geluidskaarten die werken onder Linux. (…)

  • publication

  • The common language at the Samedies is French, therefore the rest of this message is in French.
    Amaya (notre machine :-) dispose maintenant d’un serveur Web (Apache), de bases de données (MySQL) et des applications comme PMwiki. Comment et où on l’installe finalement ? Comment on la connecte (…)

  • February

  • Ce premier trimestre 2008, l’association Constant est invitée à participer au programme et au contenu du postgraduat en études des arts de la performance de la Posthogeschool voor Podiumkunsten basée au Singel à Anvers.
    Dans le cadre de ce programme Constant a le plaisir de vous faire parvenir (…)

  • Les nouveaux médias pensent l’espace en termes de relations interhumaines et concrètes. Cet après-midi consacré aux conférences présente des artistes et chercheurs des médias qui travaillent sur l’espace virtuel. Ainsi que sur la représentation cartographique de ses différentes
    dimensions et le (…)

  • March

  • Nous ne savons pas encore si Amaya sera notre plaine de jeux et de tests, un abri pour des projets publics ou encore un bureau à distance, ou bien tout à la fois :-) Mais elle est déjà un espace de recherche, d’expérimentation et d’apprentissage collectif, qui s’ouvre toutes les 6 semaines, le (…)

  • Dans le cadre de l’exposition PLACE@SPACE, Peter Westenberg propose une nouvelle étape du projet Routes Et Routines.
    Il consistera en quatre ballades dans le centre de Hasselt qui seront diffusées en direct sur internet. Les participants porteront des chaussures spéciales qui contiennent des (…)

  • CIAO/CU — Narration digitale
    CIAO/TOT LATER — Roman
    Un travail en cours d’An Mertens.
    Linda est une jeune photographe qui rêve de gagner sa vie comme créatrice de bande dessinées. Elle vit dans un square au centre de Bruxelles. Son travail artistique change brutalement lorsque les (…)

  • Le membre de Constant Nicolas Malevé parle dans le cadre d’un atelier organisé par Cesep.
    Une séance de formation, courte et gratuite, dans le but, d’envisager
    l’installation d’une solution en logiciel libre au sein de votre
    association. En une matinée, vous recevrez un aperçu des enjeux et (…)

  • Constant-lid Laurence Rassel presenteerde haar ideeën over ’Fictie als werktuig’ in ’Bellas Necesidades’.
    Regreso al Futuro
    "Encounters Back to the Future" nodigde 5 denkers/ makers uit: Laurence Rassel, José Luis de Vicente, Wu Ming, Lisa Parks en Geert Lovink zochten naar de mogelijke (…)

  • April

  • Active Archives est un projet de plateforme décentralisée pour le
    partage d’archives culturelles. En collaboration avec Arteleku, Constant
    organise un atelier de travail dédié à l’échange de matériel video
    ainsi qu’une conférence d’introduction dans laquelle interviennent Jorge
    Blasco (…)

  • Le récit digital *CIAU/CU* a obtenu le deuxième prix dans la catégorie
    ’trails’ du concours organisé par ShiftSpace et reçoit une bourse de
    développement de Turbulence.org
    CIAO/CU est un travail en cours, actuellement visible dans l’exposition
    Place@Space à Z33, Hasselt.
    CIAO/CU est un (…)

  • Constantlid Laurence Rassel gaf een lezing in de conferentie Mapping
    the Connections, georganiseerd door The American University Washington
    College of Law’s Journal of Gender, Social Policy and the Law, Program on
    Information Justice and Intellectual Property, and Women and the Law
    Program.

  • Présentation de Nicolas Malevé suivie d’une Print Party animée par les
    membres du collectif OpenSource Publishing avec gâteaux et polices de
    caractères. Ces activités prennent place dans Open Source/ Open Course,
    un projet initié par Marc Wathieu.

  • Wendy van Wynsberghe présente le travail de Constant au cours de
    l’événement de lancement du New Media lab d’ Area 10. Le media lab est
    dédié au travail avec des outils libres et ouverts. () RE | BOOT fait
    partie d’un programme plus large intitulé Node London. Pour plus
    d’informations sur (…)

  • Dans le cadre de l’exposition Place@Space, Peter Westenberg organise une série de ballades dans le centre d’Hasselt. Equipé/e/s de chaussures
    audio-visuelles low tech, les marcheur/euse/s explorent les frontières
    de l’espace privé et de l’espace public. Les ballades sont diffusées sur
    le web (…)

  • Femke Snelting donnera une conférence à Hybrid City. Un projet de
    recherche qui s’intéresse aux différentes couches de la ville, organisé
    par l’académie de Media & Design de Genk. Les étudiants de l’académie
    ont exploré l’histoire des mines de la ville, sa culture culinaire, son (…)

  • Deuxième expérience nomade : après un accueil à l’asbl Constant vzw, les Samedis se dérouleront aux Ateliers du Web de Saint-Gilles.
    Pour un re-play et une mise en oeuvre de la politique de droits d’accès à la machine, ainsi que l’installation de SVN et Trac, des outils qui nous permettront de (…)

  • Qu’est-ce que Constant est en train de cuisiner? Quels expérimentations, questions, techniques et mots est-ce qu’ils combinent en ce moment? En organisant Verbindingen/Jonctions 11 Constant vous invite au coeur de sa pratique quotidienne. Pour cette 11e édition le festival annuel (…)

  • Le déjà -légendaire ’Laurence Rassel Show’ de Terre Thaemlitz et Laurence
    Rassel est inclu dans l’exposition de groupe SHADOW CABINET qui regroupe
    des documents, des oeuvres et des films qui offrent une vision plurielle
    des pratiques des frontières, dans lesquelles les agendas artistiques et (…)

  • Dans le cadre de l’exposition Shadow Cabinet (Three Rendezvous) à
    Extracity (curateur Vincent Meessen), il y aura une émission spéciale de ’The Laurence Rassel Show’ sur Radio Centraal, Anvers.
    Le programme ’de Wolkenbreiers’ de Leo R., contient des interventions de
    Vincent Meessen, Marko (…)

  • May

  • Une courte démonstration de ’My Cuisine Interne Keuken’ par Wendy Van
    Wynsberghe, suivie de la réalisation d’une série d’interviews au premier
    étage du Laboureur, à l’aide d’un script en Python très adaptable.

  • Peter Westenberg participe à cet atelier de 2 jours dont le but est de
    partager et de rendre visibles des expériences, des réflexions et des
    approches autour de productions créatives dans un espace hybride.
    Comment les artistes travaillent-ils/elles dans les espaces hybrides et comment nous (…)

  • OSP (Open Source Publishing) travels to Wroclaw, Poland to participate in
    the Libre Graphics Meeting Days 2008. With amongst others: a Print Party,
    a workshop and a presentation.
    Audio & screencast
    A postcard from LGM

  • Deelnemers aan deze workshop stelden hun elektrische onderzoeksproject voor. Deelnemen betekende: experimenteren en leren, van elkaar en van begeleiders Jonas Nachtergaele, MarcOrakel...

  • Nicolas Malevé en Femke Snelting namen deel aan deze eendaagse workshop die kijkt naar door gendervragen geïnspireerde praktijken. Hoe kunnen die praktijken zich op een specifieke manier verhouden tot urbane en gendercondities? Hoe kunnen die praktijken participatie en inclusie
    bevorderen en (…)

  • De laatste in de reeks Routes + Routines-wandelingen in Hasselt struikelde over uitwisselingsprotocollen en zocht naar (il)legale procedures om toegang te krijgen tot het web, persoonlijk vertrouwen en tijdelijke allianties.

  • Présentation de Femke Snelting dans le cadre des rencontres The
    Spiderwomen.

  • Eendaags symposium over de kennistheorie en context van op praktijk gebaseerd onderzoek.
    Sprekers: Laurence Rassel, kunstenares/ curatrice (Brussels),
    Prof Nigel Johnson, kunstenaar/ researcher (Dundee University), Simon
    Sheikh, curator/ criticus (Copenhagen/Malmoe), Dr Dieter Lesage, (…)

  • Wendy Van Wynsberghe stelde My Cuisine Interne Keuken voor, een
    interview-databank & software over de voorwaarden van cultureel werk, tijdens het Eclectic Tech Carnival, georganiseerd door Genderchangers en EYFA.
    Tijdens de daaropvolgende week organiseerde bolwerK een serie ’MyCIK’ (…)

  • Laurence Rassel, lid van Constant, gaf een 4-daagse cursus over
    hedendaagse vormen van productie en distributie van kunst en fotografie.

  • June

  • Constantleden Femke Snelting en Wendy Van Wynsberghe toonden hoe en waarom kunstenaars en andere culturele werkers zich onderdompelen in de Vrije Cultuur.

  • The Open Source Publishing team designed CROSS-over, a publication on art, media and technology in Flanders. The publication is edited by Liesbeth Huybrechts and published by BAM and Lanoo. CROSS-over also contains a textual contribution by Constant member Femke Snelting, and an annotated visualisation of the BAM database by OSP.

    "Contemporary artists work with the materials of their times: internet, gps, RFID and nanotechnologies. Together with programmers, designers and researchers they create new forms of expression, new relations with publics and new forms of conservation and presentation."

  • Een presentatie in het kader van Terre Thaemlitz’ residentie aan het York
    University Music Research Centre. Naast enkele andere Constant-projecten
    werd The Laurence Rassel Show besproken in aanwezigheid van
    Constantlid Laurence Rassel, Dont Rhine (Ultrared - Publicrecord) en
    Terre Thaemlitz.

  • Een werksessie rond veiligheid in Debian/Apache/MySQL/PHP.

  • Constantlid Wendy van Wynsberghe sprak tijdens deze studiedag over
    auteursrechten in de cultuur, van lusten tot lasten. Welke rol spelen
    intellectuele eigendomsrechten in het totstandkomen van mediakunst? Wat
    zijn de risico’s voor musea die kunst aankopen waarin found footage
    verwerkt is? (…)

  • De categorie Kunstenwerkplaatsen bundelt een heel diverse waaier aan
    initiatieven die moeilijk onder één noemer te vatten zijn. Feit is dat ze
    allen de kunstenaar centraal stellen en onderzoeksgericht werken. Constant co-organiseerde deze presentatienamiddag met interventies van Bastien (…)

  • Live-lay-out, Poolse souvenirs, maar bovenal de feestelijke presentatie
    van NotCourier-Sans, een font onder een open licentie.

  • Afsluiting van het Samedi-seizoen met presentaties, performances en
    demonstraties.

  • Dans le cadre du cours "Manières de faire, manières de voir" organisé par l’Ecole des Arts 08, une organisation du Circulo de Bellas Artes et l’Université Carlos III de Madrid, cours sous la direction de Nuria Enguita Mayo, directrice artistique de la Fondation Tapies, Barcelone, Laurence Rassel présentera le travail de Constant sous le titre: "Technologies expositives, spéculation technologique.", lors de la session du 30 juin.

  • Laurence Rassel sprak over het werk van Constant in een lezing met de
    titel "Exhibitive technology, technological speculation" in het kader van "Ways of doing, ways of seeing"; een zomercursus onder supervisie van directrice van de Tapies Fundation Nuria Enguita Mayo. De cursus maakte deel uit (…)

  • July

  • How can the functionalities of online and ofline systems to edit video be reviewed to facilitate open source ways of collaborative video-editing. Invited by Deptford.tv guests will work on imagining a system, exploring the possibilities of content managing systems and the capacity of timeline editors to export edit decision lists in open standards formats.

  • August

  • What is Constant cooking? Which are the experiments, questions, techniques and words they are combining? With Verbindingen/Jonctions 11 Constant invites you into the heart of her daily practice. As of the 11th edition, the yearly Verbindingen/Jonctions festival mutates into a more punctual (…)

  • October

  • Peter Westenberg, membre de Constant, a contribué à ’la 1ere publication d’investigations sur YouTube’, édité par l’ Instituut voor Netwerkcultuur à Amsterdam.
    Le Video Vortex Reader une collection de textes critiques qui traitent de l’émergence rapide de la video sur le web – de sa percée (…)

  • How can the women’s movement best make use of the vast possibilities of new technologies? What are choices to make and challenges to take on? Constant member Femke Snelting moderates a discussion organised by Amazone, national contact centre for women and women’s organisations in Brussels.

  • De server Amaya verrees in haar eigen DMZ en met een nieuwe domeinnaam: http://www.samedies.be

  • Les Routes + Routines Baléariques sont deux balades qui tentent d’interférer avec l’expérience que vous avez lorsque vous vous déplacez dans votre environnement familier. Avec des chaussures low-tech et d’autres appareils, nous explorerons Palma et Andratx à pied, nous observerons l’espace (…)

  • Les Routes + Routines Baléariques sont deux balades qui tentent d’interférer avec l’expérience que vous avez lorsque vous vous déplacez dans votre environnement familier. Avec des chaussures low-tech et d’autres appareils, nous explorerons Palma et Andratx à pied, nous observerons l’espace (…)

  • De Constant-werkgroep OSP maakte een eerste begin om de vele gereedschappen die de praktijk van digitaal ontwerpen bepalen, in kaart te brengen. We probeerden ons de anekdotes en feiten te herinneren, die we de afgelopen jaren over ontwerpsoftware hebben verzameld.
    Fontlab, Fontforge, (…)

  • November

  • Constant travaille au sein de l’Université de Gand en présentant une conférence et un atelier en 4 sessions.

  • Busboîtescartesmaps is an event in the framework of the Towards project that combines subjective representations of the Brussels’ terrain which the development of a software for subjective cartography. Also inspired by the experiences springing from the Routes + Routines series of explorative (…)

  • Wat is Constant aan het brouwen? Welke experimenten, vragen, technieken en woorden brengen ze met elkaar in verbinding op dit moment? Via Verbindingen/Jonctions 11 nodigt Constant je uit in de keuken van haar dagelijkse praktijk. Voor deze 11de editie muteert het jaarlijkse festival (…)

  • Dividing and Sharing is een essay over de manier waarop (web)standaarden de praktijk van ontwerpwerk veranderen.
    Deze tekst van Femke Snelting verscheen in Designing Universal Knowledge (Lars Müller Publishers), een publicatie geredigeerd door Gerlinde Schuller met essays van Alex Wright, (…)

  • Un atelier de Video Open Source pour découvrir les pratiques et les outils collaboratifs.
    Les remixes, les recyclages visuels, les emprunts d’un imaginaire à l’autre et le retravail à partir d’un même matériau sont les éléments d’un champ artisitique qui a gagné en importance avec la (…)

  • Femke Snelting droeg bij aan het grootse FoAM Open Sauces diner met een toast op koken zonder redundantie.

  • Fin novembre, il y aura une nouvelle session Ellentriek, cette fois dans un format un peu différent. Cette session d’Ellentriek est un rassemblement d’artistes-DIY-ers Volt pour qui la relation entre l’art et l’électricité est centrale! Recherche, expérimentation, création, coopération .... (…)