An Mertens verweeft ideeën van Linus Thorvald Linux, Octavia Butlers Patternist Series en Donna Haraway’s Cybermanifesto in een vertelling, voor het programma ’Anticipated Worlds/Augmented (…)

An Mertens participera au 11e Festival Bandits-Mages, dans le cadre d ’Mondes anticipés/Territoires augmentés’. La fiction est un outil de travail. Elle permet de prendre de la distance par (…)

An Mertens will be participating in the 11th Festival Bandits-Mages, in the program ’Anticipated Worlds/Augmented Territories’. Fiction allows you to take a distance from everyday reality and to (…)

In a predigital area An Mertens would have been the type of author struggling with small cards in large drawers, trying to keep everything categorized alphabetically and with a 100 different (…)

Laurence Rassel, membre de Constant, présente ses idées sur la fiction comme outil avec ’Bellas Necesidades’. Festival Zemos 98.

Constant-lid Laurence Rassel presenteerde haar ideeën over ’Fictie als werktuig’ in ’Bellas Necesidades’.

Constant member Laurence Rassel presents her ideas on fiction as a tool in ’Bellas Necesidades’.

Ana Foor & Anne Wiel show children how you can turn a memory into a fiction story and how you stitch the story into a selfmade cover. Children make their own book with free software during (…)

Ana Foor & Anne Wiel montrent aux enfants comment on peut créer une histoire de fiction à partir d’un souvenir et comment on en fait un véritable livre avec une couverture originale. Les (…)

Ce manuel est téléchargeable librement pour tous les enfants (et tous ceux qui se sentent encore enfant) qui aiment créer leur propre livre. Ce manuel contient: – des conseils: comment créer (…)

Alle kinderen (en al wie zich nog kind voelt) die zin hebben om hun eigen boek te maken, kunnen deze toolkit vrij downloaden. In deze toolkit vind je: – schrijftips: hoe zet je een herinnering (…)

This toolkit is freely downloadable for all children (and those who still feel like children) who want to make their own book. In this toolkit you find: – tips to turn a memory into a (…)

Ana Foor en Anne Wiel tonen kinderen van 6 tot 10 jaar hoe je van een herinnering een fictief verhaal maakt en het resultaat inbindt in je eigen originele cover. Tijdens workshops in de bib van (…)

Het digitale verhaal CIAU/CU kreeg de tweede prijs in de ’trails’-categorie van het opdrachtenprogramma van Shiftspace en Turbulence.org. CIAO/CU is een digitaal verhaal dat te zien was in de (…)

Le récit digital *CIAU/CU* a obtenu le deuxième prix dans la catégorie ’trails’ du concours organisé par ShiftSpace et reçoit une bourse de développement de Turbulence.org CIAO/CU est un (…)

The digital narration *CIAU/CU* was awarded the 2nd place in the trails category of the ShiftSpace commission program and will be granted a development grant from Turbulence.org CIAO/CU is a (…)

CIAO/CU – Digital narration CIAO/TOT LATER — Novel * Work in Progress* Linda is a young photographer who dreams of making a living as a comic artist. She lives on a square in the center of (…)

CIAO/CU - Digitale vertelling CIAO/TOT LATER — Roman * Work in Progress* Linda is een jonge fotografe die haar leven wil inrichten als striptekenaar. Ze woont aan een plein in het centrum (…)

CIAO/CU — Narration digitale CIAO/TOT LATER — Roman Un travail en cours d’An Mertens. Linda est une jeune photographe qui rêve de gagner sa vie comme créatrice de bande dessinées. Elle vit (…)

In 2008 An presented the beta-version of the distributed novel ’CIAO/Tot Later’ in the exhibition Place@Space/NowHere in Z33 Hasselt. Years passed by and now she’s ready to present CIAO/Tot Later (…)