City Garden @ Festival du Kanal
Along the canalside, before and after the Kanal Labs, from sunset onwards, you’ll be able to listen to the hidden sound world of bats. Constant member Wendy Van Wynsberghe will use ’bat detectors’ to make these ultrasonic waves (sounds which are so high, the human ear cannot detect them) audible. Moreover the indirect lights on the canal will provide a panoramic view of their flight pattern.
In the framework of Festival du Kanal - Presentation & production: Q-O2
City Garden @ Festival du Kanal
Voor en na, vanaf zonsondergang, kan je aan de rand van het kanaal luisteren naar de verborgen klankwereld van vleermuizen. Deze ultrasone golven (geluiden die zo hoog zijn dat ze buiten ons gehoorbereik vallen), zal mediakunstenaar Wendy Van Wynsberghe hoorbaar maken met ’vleermuisdetectoren’. De indirecte lichten aan het kanaal zorgen bovendien voor een wijdse blik op hun vluchtpatroon.
In het kader van Festival du Kanal - Presentatie & productie: Q-O2
City Garden @ Festival du Kanal
Avant et après les Kanal Labs, à partir du coucher du soleil, du côté du canal, venez écouter le monde des consonances secrètes des chauve-souris. Ces ultrasons (sons aigus dont la fréquence est trop élevée pour être perçus par l’oreille humaine ) seront rendus audibles par l’artiste média Wendy Van Wynsberghe avec des détecteurs de chauve-souris. Les lumières indirectes sur le canal permettront une vision élargie sur leur façon de voler.
Dans le cadre du Festival du Kanal - Présentation & production: Q-O2
@ Bruxelles
Brug Toekomststraat, Koolmijnenkaai / Pont rue de l’avenir, Quai des Charbonnages
Bruxelles