June 2009 - May 2010

  • June

  • Le catalogue du festival Zemos98 remixe les textes des interventions des
    différent/e/s participant/e/s aux ’Encuentros Regreso al futuro’. On y
    trouvera donc la présentation de Laurence Rassel, Conciencia Multiple,
    entrecoupée d’échos d’autres conférences.
    L’ensemble se présente comme une (…)

  • Nicolas Malevé, membre de Constant, animera la discussion autour des droits d’auteur et la piraterie, en compagnie de: Florent Latrive: journaliste à Libération et auteur du livre ’Du bon usage de la piraterie’, livre clef sur les enjeux de la bataille en cours autour de la propriété (…)

  • Dernière Samedie de la saison:
    14h - 17h : Atelier avec Anouk Adel sur les pratiques collectives de Starhawk: en anglais - réservation nécessaire
    17h-19h : présentations par An Mertens (Français: Quand Donna, Linus et Octavia se retrouvent), Femke Snelting... - pour tou.tes!
    19-21h : (…)

  • Onder het mom ’professionaliseer de professional’ biedt het Erich Pommer Instituut, ondersteund door het MEDIA programma van de EU een serie workshops aan binnen haar programma Essential Legal Framework.
    Film productie, financiering en exploitatie raakt aan een veelheid van legale vragen. ELG (…)

  • July

  • Puerto est un centre d’accueil au coeur de Bruxelles pour les sans domicile fixe.
    Chaque lundi, les occupants peuvent manger un repas composé de trois plats, préparé par un bénévole, à un prix abordable.
    Avec certains d’entre eux, OSP a écrit, mis en page, traduit et illustré un singulier (…)

  • Cet atelier est une dérive à travers la ville de Gand, guidée par des données environementales. A l’aide d’une antenne bricolée, les promeneurs explorent les champs électro-magnétiques de Gand.
    Cet atelier sera en anglais, voilà pourquoi le reste de cet article est en anglais ;-).
    Part 1 EMF (…)

  • Afin d’explorer les possibilités de rapprochement entre l’électronique et les corps humains et végétaux, on organise un atelier avec les artistes Hannah Perner-Wilson et Mika Satomi, dans lequel on apprendra comment on peut utiliser des tissus et de l’électronique pour interagir avec les humains (…)

  • September

  • Toen de Kunstenwerkplaatsen, Zennestraat 17 Rue de la Senne en BRXLBRAVO samen aan het Artslab² project begonnen te werken bleek al snel de veelheid en gevarieerdheid van kunstenaars die in het Brusselse werkzaam zijn. De sociale en artuistieke netwerken, de meertaligheid en geografische (…)

  • Toen de Kunstenwerkplaatsen, Zennestraat 17 Rue de la Senne en BRXLBRAVO samen aan het Artslab² project begonnen te werken bleek al snel de veelheid en gevarieerdheid van kunstenaars die in het Brusselse werkzaam zijn. De sociale en artuistieke netwerken, de meertaligheid en geografische (…)

  • October

  • Installation portable*
    Comment interagissons-nous les uns avec les autres – comment gérez-vous la proximité physique? Wendy Van Wynsberghe, membre de Constant, propose un exercice ludique dans le laboratoire de Constant, et dévoile ainsi un moment dans sa recherche sur le physical computing, (…)

  • Op 2 oktober lanceren we Constant Verlag, een groeiende online collectie die op dit moment al meer dan 60 teksten over digitale kunst en cultuur bevat. Sommige daarvan waren al te vinden op onze site, anderen alleen op onze persoonlijke harddrives. Constant Verlag biedt je de gelegenheid al (…)

  • Presentation of Verlag online publishing tool. Details will follow.

  • Membre de Constant An Mertens et 2 autres membres des Samedies (Agnes Bewer, Juliane de Moerloze) organisent un atelier autour de wikis, chez Amazone, centre de ressources pour l’égalité entre les femmes et les hommes. Au menu:
    – quel type de wiki à utiliser?
    – comment installer un wiki?
    – (…)

  • Open workshop - breng je elektronisch project om samen aan te werken. Als je geen specifiek project hebt, kom dan voor elektrische inspiratie en conversatie. Artistieke DIY-ers kunnen gedurende dit pre-spring weekend: Â *Voortwerken aan hun elektronisch onderzoek *Experimenteren en ontdekken (…)

  • Open workshop - breng je elektronisch project om samen aan te werken. Als je geen specifiek project hebt, kom dan voor elektrische inspiratie en conversatie. Artistieke DIY-ers kunnen gedurende dit pre-spring weekend: Â *Voortwerken aan hun elektronisch onderzoek *Experimenteren en ontdekken (…)

  • November

  • Jonctions/Verbindingen is the bi-annual multi-disciplinary festival organised by Constant. The 12th edition of the festival proposes three threads: Shades of Grey Literature (an invitation to discover, play and worry about the numerous documents, commentaries and traces which organise electronic (…)

  • January 2010

  • Au programme:
    10:00 Accueil: gâteaux, embrassades & échanges matinaux...
    10:30 Imagemagic: La magie continue / De magie duurt voort !
    Nous donnerons un visage à Amaya... grâce à des scripts bash et à Imagemagick. Bash-scripting est une façon d’enregistrer des commandes dans un fichier, (…)

  • Wendy Van Wynsberghe, membre de Constant, présentera son trajet Softwearables pendant Dorkbot chez iMAL. Il s’agira d’une combinaison de softsensors, proximité et mesures.

  • Cet atelier aura lieu en anglais. Voilà pourquoi ce programme est publié en anglais. Une traduction libre sera prévue sur place. Merci de votre compréhension.
    In this course, Lieven Moors will give an introduction to the GNU/Linux system from the viewpoint of a musician, and give an overview (…)

  • February

  • Tracks in electr(on)ic fields is a new Constant publication with texts and images documenting the 10th Verbindingen/Jonctions festival.
    This publication contains contributions in English, French and Dutch and was edited by Constant featuring Clementine Delahaut, Laurence Rassel and Emma (…)

  • Cet atelier aura lieu en anglais. Voilà pourquoi ce programme est publié en anglais. Une traduction libre sera prévue sur place. Merci de votre compréhension.
    In this course, Lieven Moors will give an introduction to the GNU/Linux system from the viewpoint of a musician, and give an overview (…)

  • Vorig jaar verloren we twee personen die een belangrijke bijdrage leverden aan de projecten van Constant. Voor sommigen onder ons waren ze ook goede vrienden.
    Bij de start van dit nieuwe jaar herinneren we ons Laura Couderc. Ze was een cruciale partner in de ontwikkeling van Verbindingen 3 en (…)

  • Cet atelier aura lieu en anglais. Voilà pourquoi ce programme est publié en anglais. Une traduction libre sera prévue sur place. Merci de votre compréhension.
    In this course, Lieven Moors will give an introduction to the GNU/Linux system from the viewpoint of a musician, and give an overview (…)

  • Un petit article dans La Capitale sur les caméra’s sans fil privé et la vie privée.

  • An article in le Soir on yoogle.
    http://archives.lesoir.be/internet-vous-menace-une-fiche-pendant-une-semaine_t-20100222-00TG6R.html?query=yoogle&firstHit=0&by=10&sort=datedesc&when=-1&queryor=yoogle&pos=1&all=2&nav=1

  • An article in le Soir on yoogle.
    http://archives.lesoir.be/internet-vous-menace-une-fiche-pendant-une-semaine_t-20100222-00TG6R.html?query=yoogle&firstHit=0&by=10&sort=datedesc&when=-1&queryor=yoogle&pos=1&all=2&nav=1

  • The Constant book Tracks in elect(ron)ic fields won a Fernand Baudin Prize 2009. This exhibition in Brussels presents the bookawards and other nominations.
    Opening, award ceremony of the honorary diploma’s and release of the catalogue: 25th of February 2010 at 6 pm
    For it’s second edition (…)

  • Le grand souhait pour l’événement de clôture de cette conférence était de présenter
    le projet Kaléidoscope. Malheureusement, l’infrastructure de l’université
    rend la chose très difficile à mettre en place.
    C’est pourquoi An Mertens, membre de Constant, donnera une conférence sur (…)

  • Entre le 25 et le 28 février Sonic Acts organise le festival Poetics of Space chez Paradiso, De Balie, NIMK, Melkweg, Planetarium et STEIM à Amsterdam. Membre de Constant Peter Westenberg parlera lors de la session "Poetics of hybrid Space".
    Plus de renseignements sur le festival: (…)

  • Het collectief van vrouwen en vrije software verzamelt voor een dag vol code, discussie, serverbeheer, uitwisseling van ideeën & ervaringen en redactie & vertaling van artikels. De voertaal is Frans, vandaar publiceren we het programma hier in het Frans.
    Programme :
    10h : Accueil (…)

  • Une balade sous / sur surveillance, suivie d’un goûter débat.
    Pendant cette balade on captera une série d’images vidéo de différentes sortes, allant d’intérieurs privés à la surveillance de magasin et des images de caméra de police. Le statut légal de ces images et de notre action sera (…)

  • Yoogle! is een online spel dat gebruikers toelaat om te spelen met de parameters van het web 2.0 en in de huid te kruipen van de verschillende grote actoren binnen de economie van het web.
    In het kader van 7/24:30! - Technologie, mon amour, georganiseerd door de Ligue des Droits de l’Homme, (…)

  • March

  • An article in the French newspaper Liberation & ecrans.fr on Yoogle.
    http://www.ecrans.fr/Yoogle-cafte-tout,9369.html
    http://www.liberation.fr/medias/0101622916-yoogle-cafte-tout

  • An article in the French newspaper Liberation & ecrans.fr on Yoogle.
    http://www.ecrans.fr/Yoogle-cafte-tout,9369.html
    http://www.liberation.fr/medias/0101622916-yoogle-cafte-tout

  • In the framework of "The human condition in the digital age" organized by Banlieues and CFS.
    Using the game Yoogle! as a starting point, we will analyze the traces we left behind while surfing and what can be done with them.
    – WithMichel Cleempoel (Constantvzw), Nicolas Hanoteau (Banlieues (…)

  • Live uitzending van Radio Berenkuil / Radio La Cage.
    Plaats: Rue van Ooststraat 52, op de stoep.
    Een radiogesprek tussen twee groepen bewoners over taal in de buurt. De vragen: Spreken we dezelfde taal met bekenden, vrienden, familie en vreemden? Uitnodigend of afstandelijk? In geheimtaal (…)

  • Constantlid Nicolas Malevé neemt deel aan Icarus film maker (or the history of a vertical movement of the sight) een reflectie-namiddag rond de geschiedenis van luchtbeelden bekeken doorheen de kunst, de filosofie, techniek en wetenschappen, oorlogsbeelden, cartografie en natuurlijk ook film. In (…)

  • Nicolas Malevé, membre de Constant, participe au panel L’image écartelée entre mémoire collective, réappropiation et exploitation.
    Le panel fait partie de la journée de rencontre professionnelle Main basse sur les archives ? qui a lieu dans le cadre du festival documentaire Cinéma du Réel à Paris.

  • L’aventure du Dingbats Liberation Fest continue à Nancy.
    Invité par la galerie my.monkey, OSP présentera quelques uns de ses travaux et ouvrira un nouvel atelier Dingbats Liberation Fest into the grid.
    Le projet de police de caractères collaborative Dingbats Liberation Fest propose de (…)

  • April

  • Het collectief rond de server Amaya gaat verder met exploraties en uitwisselingen in bash/mysql#free social networktools etc.
    9.30h - 10h: Onthaal, koffie & croissants
    10h -13h: Collectieve presentaties & werk
    13h - 14.50h: Open lunch - breng lekkers mee!
    14.30 - 16.30h: Werkgroepen (…)

  • Berlin

  • Une réunion ouverte à tout.e.s celles et ceux qui travaillent avec la vidéo, qui sont curieux de faire connaissance avec les logiciels libres les outils libres pour créer de la vidéo. Cette première réunion de l’année sera l’occasion de préparer les réunions à venir, fixer quelques dates, voir (…)

  • May

  • Object Score Notation est le nom du logiciel qui était un acteur parmi d’autres dans l’installation-performance Kaleidoscope présentée pendant VJ12, Nov 2010.

  • View by Thread est une exposition autour des thèmes majeurs de la pratique du collectif De Geuzen dont fait partie Femke Snelting, membre de Constant.
    L’expo explore les tactiques qu’elles ont employées dans leur approche singulière de la recherche multi-visuelle. Elles exposeront entre autre, (…)

  • What happens when a talented team of illustrators, graphic designers and graffiti artists starts working with Open Source softwares like Gimp, Inkscape and FontForge? What if the experimental results are printed on the press of Plus-tôt Te Laat and then handed over to students of the Ecole de (…)

  • Are you currently working on an electronic tinkering project? Do you want to discover all kinds of buttons, potentiometers, infrared detectors, movement detectors, gassensors, coloursensors, pressure sensors, sonar etc? Are you curious to see how you can use these handmade - reused – new buttons (…)

  • Une rencontre pour toute personne intéressée par la video et les outils open source.
    Certaines tâches sont accomplies plus aisément en saisissant des commandes dans un terminal qu’en utilisant une interface graphique. Sélectionner des plans, remplacer des sons, travailler avec des images fixes (…)

  • La première émission de radio publique de Radio la Cage/Radio Berenkuil sera diffusée par Radio Panik 105.4 FM le 13 mai de 19h à 19.30h. Cette émission s’est réalisée à partir de rencontres organisées par Feza & Constant.
    Vous pouvez venir écouter l’émission à la place Verboeckhoven, où (…)

  • Membre de Constant Wendy Van Wynsberghe va présenter un chapitre de sa recherche Softwearables au Domestic Science Club de Gosie Vervloessem. Elle considèrera l’énergie produite par le mouvement du corps pour mesurer sa valeur en Ohm. Quelle puissance a-t’on besoin pour serrer une main? Quels (…)

  • De volgende bijeenkomst van de Samedies, vrouwen en vrije software, bestaat uit drie delen, waaraan je vrij kan deelnemen. Graag inschrijven via samedi@collectifs.net
    Op het programma :
    9.30-10u : onthaal, koffie, croissants
    10-13u : werksessie rond Sox (geluidsfiles in bash) & rdvz, (…)

  • Un jour avant l’ouverture du Libre Graphics meeting, la rencontre annuelle de développeurs et utilisateurs d’outils graphiques libres, Constant organise Ecole-LG, une rencontre pour les professeurs et les étudiants d’écoles d’art et de graphisme belges et d’ailleurs.
    Ecole-LG est conçu comme (…)

  • From 27-30 May, Constant and De Pianofabriek host the international Libre Graphics Meeting (LGM), a yearly event where developers and users of graphics tools such as Gimp, Inkscape, Scribus and Fontforge get together to work on better software.
    You are welcome for a four day event including (…)

  • From May 27-30, more than 200 developers, designers and artists gathered in De Pianofabriek (Brussels) to discuss Free, Libre and Open Source Software for creative tools. Traveling from over 45 countries, the fifth edition of the Libre Graphics Meeting was an opportunity for collaborative work (…)