July 2008 - June 2009

  • June

  • Dans le cadre du cours "Manières de faire, manières de voir" organisé par l’Ecole des Arts 08, une organisation du Circulo de Bellas Artes et l’Université Carlos III de Madrid, cours sous la direction de Nuria Enguita Mayo, directrice artistique de la Fondation Tapies, Barcelone, Laurence Rassel présentera le travail de Constant sous le titre: "Technologies expositives, spéculation technologique.", lors de la session du 30 juin.

  • Laurence Rassel sprak over het werk van Constant in een lezing met de
    titel "Exhibitive technology, technological speculation" in het kader van "Ways of doing, ways of seeing"; een zomercursus onder supervisie van directrice van de Tapies Fundation Nuria Enguita Mayo. De cursus maakte deel uit (…)

  • July

  • How can the functionalities of online and ofline systems to edit video be reviewed to facilitate open source ways of collaborative video-editing. Invited by Deptford.tv guests will work on imagining a system, exploring the possibilities of content managing systems and the capacity of timeline editors to export edit decision lists in open standards formats.

  • August

  • What is Constant cooking? Which are the experiments, questions, techniques and words they are combining? With Verbindingen/Jonctions 11 Constant invites you into the heart of her daily practice. As of the 11th edition, the yearly Verbindingen/Jonctions festival mutates into a more punctual (…)

  • October

  • Peter Westenberg, membre de Constant, a contribué à ’la 1ere publication d’investigations sur YouTube’, édité par l’ Instituut voor Netwerkcultuur à Amsterdam.
    Le Video Vortex Reader une collection de textes critiques qui traitent de l’émergence rapide de la video sur le web – de sa percée (…)

  • How can the women’s movement best make use of the vast possibilities of new technologies? What are choices to make and challenges to take on? Constant member Femke Snelting moderates a discussion organised by Amazone, national contact centre for women and women’s organisations in Brussels.

  • De server Amaya verrees in haar eigen DMZ en met een nieuwe domeinnaam: http://www.samedies.be

  • Les Routes + Routines Baléariques sont deux balades qui tentent d’interférer avec l’expérience que vous avez lorsque vous vous déplacez dans votre environnement familier. Avec des chaussures low-tech et d’autres appareils, nous explorerons Palma et Andratx à pied, nous observerons l’espace (…)

  • Les Routes + Routines Baléariques sont deux balades qui tentent d’interférer avec l’expérience que vous avez lorsque vous vous déplacez dans votre environnement familier. Avec des chaussures low-tech et d’autres appareils, nous explorerons Palma et Andratx à pied, nous observerons l’espace (…)

  • De Constant-werkgroep OSP maakte een eerste begin om de vele gereedschappen die de praktijk van digitaal ontwerpen bepalen, in kaart te brengen. We probeerden ons de anekdotes en feiten te herinneren, die we de afgelopen jaren over ontwerpsoftware hebben verzameld.
    Fontlab, Fontforge, (…)

  • November

  • Constant travaille au sein de l’Université de Gand en présentant une conférence et un atelier en 4 sessions.

  • Busboîtescartesmaps is an event in the framework of the Towards project that combines subjective representations of the Brussels’ terrain which the development of a software for subjective cartography. Also inspired by the experiences springing from the Routes + Routines series of explorative (…)

  • Wat is Constant aan het brouwen? Welke experimenten, vragen, technieken en woorden brengen ze met elkaar in verbinding op dit moment? Via Verbindingen/Jonctions 11 nodigt Constant je uit in de keuken van haar dagelijkse praktijk. Voor deze 11de editie muteert het jaarlijkse festival (…)

  • Dividing and Sharing is een essay over de manier waarop (web)standaarden de praktijk van ontwerpwerk veranderen.
    Deze tekst van Femke Snelting verscheen in Designing Universal Knowledge (Lars Müller Publishers), een publicatie geredigeerd door Gerlinde Schuller met essays van Alex Wright, (…)

  • Un atelier de Video Open Source pour découvrir les pratiques et les outils collaboratifs.
    Les remixes, les recyclages visuels, les emprunts d’un imaginaire à l’autre et le retravail à partir d’un même matériau sont les éléments d’un champ artisitique qui a gagné en importance avec la (…)

  • Femke Snelting droeg bij aan het grootse FoAM Open Sauces diner met een toast op koken zonder redundantie.

  • Fin novembre, il y aura une nouvelle session Ellentriek, cette fois dans un format un peu différent. Cette session d’Ellentriek est un rassemblement d’artistes-DIY-ers Volt pour qui la relation entre l’art et l’électricité est centrale! Recherche, expérimentation, création, coopération .... (…)

  • December

  • Plusieurs études sur la participation des femmes dans les TIC montrent qu’elles utilisent de plus en plus de services (internet, logiciels de réseaux sociaux), mais que leur implication a stagné quant au développement des technologies et aux processus de décision autour des technologies. (…)

  • Comment les taxonomies de diverses institutions culturelles peuvent-elles être mises en relation? Comment peut-on développer des outils qui cartographient les différences, les variations et les terrains communs? Comment peut-on faciliter des négociations entre les systèmes afin de pouvoir (…)

  • Reconnection Amaya - reconfiguration, reinstaller svn
    Organisation groupes de travail & IRC/svn

  • An Mertens et Peter Westenberg contribuent au symposium ’Speaking out loud’ à Montevideo, Amsterdam, initié par Linda Hilfling. Ils parleront du language performatif dans le cadre de l’expo ’Speaking out Loud’.
    Les autres invités sont Jaromil (artiste) et Florian Cramer (théoréticien, Piet (…)

  • January 2009

  • Groupes de travail svn & mysql, solutionner dns & nameserver.
    Et comme d’habitude: résolution de problèmes collective, lunch & clôture

  • February

  • Archive.org, YouTube, Pirate Bay et d’autres plateformes virtuelles en ligne, relèvent des questions autour des droits d’auteur, la distribution et la production. Rits, l’école supérieure pour les études audiovisuelles à Bruxelles, a invité Constant à ouvrir la discussion autour de ces sujets et (…)

  • Lecture in the framework of conference Academie voor Beeldende Kunst en Vormgeving Minerva Groningen

  • Lecture in the framework of conference Academie voor Beeldende Kunst en Vormgeving Minerva Groningen

  • "FLOSS+Art", edited by Aymeric Mansoux and Marloes de Valk, covers Free and Open Source software (FLOSS) for artists and designers not just as a technical tool, but as an artistic medium that works differently and has its own philosophy, politics and aesthetics.
    With presentations by: Aymeric (…)

  • Groupes de travail MySQL & TRAC
    Brainstorm sur futures interventions chez IF3
    Brainstorm sur le "boîte à outils" : comment réagir aux clichés sexistes?
    Brainstorm sur clôture samedies en mai/juin

  • Hoe denken wij vandaag over de toekomst en hoe krijgt dat denken zijn beslag in de hedendaagse performance- en mediakunst? Dat is het thema van Diggin’ the Future. De studiedag focust op de impact van actuele geopolitieke verschuivingen op het verbeelden van de toekomst vandaag. Diggin’ the (…)

  • March

  • In de uitgeverswereld wordt de term ’parallel publishing’ gebruikt om het proces te beschrijven van de publicatie van dezelfde inhoud in meer dan één medium (meestal tegelijkertijd op papier en op een scherm).
    Het Open Source Publishing team zal met studenten van de Ecole des beaux-arts, école (…)

  • Atelier ouvert – apportez votre projet et faisons-le marcher … ensemble.
    Durant ces samedi et dimanche aux abords du printemps les artistes bricoleurs peuvent :
    *Avancer dans leur recherches électroniques (recherche)
    *Expérimenter de nouvelles choses (expérimentation)
    *Progresser (…)

  • Op weg naar nieuwe vormen van documentaire creatie: tussen gedeelde praktijken, normalisatie en diversificatie
    Een panel discussie in het kader van de professionele ontmoetingen georganiseerd door het Cinema du Reel documentaire festival in Parijs.
    programma: 10h30 – 13h00
    Open source (…)

  • Ana Foor & Anne Wiel montrent aux enfants comment on peut créer une histoire de fiction à partir d’un souvenir et comment on en fait un véritable livre avec une couverture originale. Les enfants créent leur livre pendant des ateliers à la Bibliotheek Sans Souci ou chez eux en utilisant le (…)

  • Pendant la journée d’études organisee par Yota "Speaking through space" qui se déroulera le 27 mars, Constant organise, en collaboration avec BEAM, une ballade à Molenbeek / Laken, juste derrière le site de Tour & Taxis. Pendant cette ballade, nous tracerons quelques routes&routines (…)

  • Hébergement projets:
    wikis, spip, mediawiki, dokuwiki, wordpress et autres.

  • April

  • Ce manuel est téléchargeable librement pour tous les enfants (et tous ceux qui se sentent encore enfant) qui aiment créer leur propre livre.
    Ce manuel contient:
    – des conseils: comment créer une histoire de fiction à partir d’un souvenir
    – des instructions sur comment faire l’intérieur du (…)

  • Atelier de typographie libre animé par OSP qui prendra les rues de Bruxelles comme un terrain de jeu à échelles multiples. Performances, chasses au trésor et ballade. Toutes ces activités contribueront au design d’une police de caractères collaborative.

  • Constant présente durant le week-end d’ouverture:
    Room 1 - atelier Ellentrique #7
    Quand: 25/04/2009 -26/04/2009, 11:00 - 18:00 Atelier ouvert - Amenez votre projet qui a besoin d’un bidouillage electronique et nous travaillerons ensemble dessus. Si vous n’avez pas d’inspiration particulière, (…)

  • Open workshop - breng je elektronisch project om samen aan te werken. Als je geen specifiek project hebt, kom dan voor elektrische inspiratie en conversatie. Artistieke DIY-ers kunnen gedurende dit pre-spring weekend: *Voortwerken aan hun elektronisch onderzoek *Experimenteren en ontdekken (…)

  • Chaque samedi et dimanche, vous êtes invités à visiter notre Take-away-archive, les expos d’autres associations, le bar, l’espace ... et nous.
    Rue de la Senne/Zennestraat 17:
    Constant, Josworld, Croxhapox, Komplot, Bains Connective, Fortlaan 17, SECONDroom et Q-O2 ont l’occasion de résider (…)

  • – Réparer MySQL
    – étudier manuels sur backup

  • May

  • Cuisine Interne Keuken est le projet audio de Constant. CIK rend visible l’organisation interne de l’industrie culturelle. En interviewant des artistes sur leur pratiques et leurs attitudes vis-à-vis des lois écrites et non-écrites, les systèmes de valeurs et les processus de décision, cette (…)

  • In 2008 Amazone (the national contact centre for women and women’s organisations in Belgium), organised Spiderwomen?!: the women’s movement and the World Wide Web. During this study day, it became clear that indivdual women as well as women’s organisations are ready to work with new media tools. (…)

  • An Mertens verweeft ideeën van Linus Thorvald Linux, Octavia Butlers Patternist Series en Donna Haraway’s Cybermanifesto in een vertelling, voor het programma ’Anticipated Worlds/Augmented Territories’ tijdens het 11de Festival Bandits-Mages in Bourges.
    Raadpleeg de catalogus van het festival.

  • A l’occasion du festival annuel ’Journées du Libre, Constant invite des enseignants d’art et design à discuter de la manière dont les licences libres et les logiciels Open Source trouvent leur place dans les cours qu’ils donnent aujourd’hui. Pourquoi pensent-ils que la Culture Libre apporte (…)

  • Gender Art Net is een interactieve map waarmee je inzage krijgt in een reeks artistieke praktijken die de complexe implicaties onderzoeken van gender, etniciteit, ras en sexualititeit in het hedendaagse Europa.
    Dit project is een opdracht van de European Cultural Foundation, ontwikkeld door (…)

  • As a contribution to the Nova festival ’Imaginary Property’ (more info soon at: http://www.nova-cinema.org), OSP presents a selection of animated scripts, instructional videos, live-drawing-from-far, interviews, clips, digital slide shows, desktop recordings and other moving material for the (…)

  • L’exposition collective au 17, rue de la Senne, se termine le dimanche 31 mai. Il y aura une autre exposition collective en octobre 2009.
    *Soirée de clôture le 30-5-9 à partir de 21h
    *Concert par Kapotski le 31-5-9 de 14 à 18h dans le local de Constant
    Entre mai et octobre Constant (…)

  • Le catalogue du festival Zemos98 remixe les textes des interventions des
    différent/e/s participant/e/s aux ’Encuentros Regreso al futuro’. On y
    trouvera donc la présentation de Laurence Rassel, Conciencia Multiple,
    entrecoupée d’échos d’autres conférences.
    L’ensemble se présente comme une (…)

  • Nicolas Malevé, membre de Constant, animera la discussion autour des droits d’auteur et la piraterie, en compagnie de: Florent Latrive: journaliste à Libération et auteur du livre ’Du bon usage de la piraterie’, livre clef sur les enjeux de la bataille en cours autour de la propriété (…)

  • Dernière Samedie de la saison:
    14h - 17h : Atelier avec Anouk Adel sur les pratiques collectives de Starhawk: en anglais - réservation nécessaire
    17h-19h : présentations par An Mertens (Français: Quand Donna, Linus et Octavia se retrouvent), Femke Snelting... - pour tou.tes!
    19-21h : (…)

  • Onder het mom ’professionaliseer de professional’ biedt het Erich Pommer Instituut, ondersteund door het MEDIA programma van de EU een serie workshops aan binnen haar programma Essential Legal Framework.
    Film productie, financiering en exploitatie raakt aan een veelheid van legale vragen. ELG (…)

  • Puerto est un centre d’accueil au coeur de Bruxelles pour les sans domicile fixe.
    Chaque lundi, les occupants peuvent manger un repas composé de trois plats, préparé par un bénévole, à un prix abordable.
    Avec certains d’entre eux, OSP a écrit, mis en page, traduit et illustré un singulier (…)