<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://constantvzw.org/site/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="en">
	<title>Constant</title>
	<link>https://constantvzw.org/site/</link>
	<description>Association for Art and Media</description>
	<language>en</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://constantvzw.org/site/spip.php?id_rubrique=147&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Constant</title>
		<url>https://constantvzw.org/site/local/cache-vignettes/L144xH144/siteon0-2c919.png?1699015281</url>
		<link>https://constantvzw.org/site/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="en">
		<title>Kunstenaars gaan op zoek naar de Schaarbeekse Taal</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Kunstenaars-gaan-op-zoek-naar-de-Schaarbeekse-Taal,2822.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Kunstenaars-gaan-op-zoek-naar-de-Schaarbeekse-Taal,2822.html</guid>
		<dc:date>2020-07-16T08:45:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Peter Westenberg</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Article in Bruzz about Schaarbeekse Taal. In Dutch.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Article in Bruzz about Schaarbeekse Taal. In Dutch.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://www.bruzz.be/nl/nieuws/kunstenaars-gaan-op-zoek-naar-de-schaarbeekse-taal" class="spip_out"&gt;http://www.bruzz.be/nl/nieuws/kunst...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://constantvzw.org/site/IMG/pdf/berenkuil.pdf" length="767920" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Migratiaans in Schaarbeek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Migratiaans-in-Schaarbeek,1912.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Migratiaans-in-Schaarbeek,1912.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T10:08:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Publication</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Portret van de Berenkuil naar aanleiding van de publicatie van het boek 'Woorden uit de Berenkuil/Mots de la Cage aux Ours', Knack, 24 oktober 2012.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Portret van de Berenkuil naar aanleiding van de publicatie van het boek 'Woorden uit de Berenkuil/Mots de la Cage aux Ours', Knack, 24 oktober 2012.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://deschaarbeeksetaal.be/media/p_knack.pdf" class="spip_out"&gt;http://deschaarbeeksetaal.be/media/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Migratiaans in Schaarbeek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Migratiaans-in-Schaarbeek,1911.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Migratiaans-in-Schaarbeek,1911.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T10:07:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Publication</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Portrait de la Cage aux Ours, Knack, 24 octobre 2012.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Portrait de la Cage aux Ours, Knack, 24 octobre 2012.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://deschaarbeeksetaal.be/media/p_knack.pdf" class="spip_out"&gt;http://deschaarbeeksetaal.be/media/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Migratiaans in Schaarbeek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Migratiaans-in-Schaarbeek.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Migratiaans-in-Schaarbeek.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T10:07:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Publication</dc:subject>
		<dc:subject>Hybrid languages</dc:subject>
		<dc:subject>Slow practices</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Portrait of Cage aux Ours, Knack, 24 October 2012.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Hybrid-languages-+.html" rel="tag"&gt;Hybrid languages&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Slow-practices-+.html" rel="tag"&gt;Slow practices&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Portrait of Cage aux Ours, Knack, 24 October 2012.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://deschaarbeeksetaal.be/media/p_knack.pdf" class="spip_out"&gt;http://deschaarbeeksetaal.be/media/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Berenkuiltaal gebundeld in een wijkwoordenboek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Berenkuiltaal-gebundeld-in-een-wijkwoordenboek,1909.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Berenkuiltaal-gebundeld-in-een-wijkwoordenboek,1909.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T10:03:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Publication</dc:subject>
		<dc:subject>Broadcast</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Interview met An Mertens op TV Brussel, 22 oktober 2012, nieuws 18u&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Broadcast-+.html" rel="tag"&gt;Broadcast&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Interview met An Mertens op TV Brussel, 22 oktober 2012, nieuws 18u&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://www.tvbrussel.be/nl/video/4/berenkuiltaal-gebundeld-een-wijkwoordenboek" class="spip_out"&gt;http://www.tvbrussel.be/nl/video/4/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Berenkuiltaal gebundeld in een wijkwoordenboek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Berenkuiltaal-gebundeld-in-een-wijkwoordenboek,1908.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Berenkuiltaal-gebundeld-in-een-wijkwoordenboek,1908.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T10:01:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Publication</dc:subject>
		<dc:subject>Broadcast</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Interview avec An Mertens sur TV Brussel, 22 octobre 2012, Journal tv 18h&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Broadcast-+.html" rel="tag"&gt;Broadcast&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Interview avec An Mertens sur TV Brussel, 22 octobre 2012, Journal tv 18h&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://www.tvbrussel.be/nl/video/4/berenkuiltaal-gebundeld-een-wijkwoordenboek" class="spip_out"&gt;http://www.tvbrussel.be/nl/video/4/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Berenkuiltaal gebundeld in een wijkwoordenboek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Berenkuiltaal-gebundeld-in-een-wijkwoordenboek,1907.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Berenkuiltaal-gebundeld-in-een-wijkwoordenboek,1907.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T10:01:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Publication</dc:subject>
		<dc:subject>Broadcast</dc:subject>
		<dc:subject>Hybrid languages</dc:subject>
		<dc:subject>Slow practices</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Interview with An Mertens on TV Brussel, 22 October 2012, News 18u&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Broadcast-+.html" rel="tag"&gt;Broadcast&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Hybrid-languages-+.html" rel="tag"&gt;Hybrid languages&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Slow-practices-+.html" rel="tag"&gt;Slow practices&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Interview with An Mertens on TV Brussel, 22 October 2012, News 18u&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://www.tvbrussel.be/nl/video/4/berenkuiltaal-gebundeld-een-wijkwoordenboek" class="spip_out"&gt;http://www.tvbrussel.be/nl/video/4/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Wijk Schaarbeek met eigen woordenboek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Wijk-Schaarbeek-met-eigen-woordenboek,1906.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Wijk-Schaarbeek-met-eigen-woordenboek,1906.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T09:56:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Presentation</dc:subject>
		<dc:subject>Publication</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Reportage over de boekvoorstelling 'Woorden uit de Berenkuil/Mots de la Cage aux Ours' in Passaporta, Het Nieuwsblad, 22 oktober 2012&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Presentation-+.html" rel="tag"&gt;Presentation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Reportage over de boekvoorstelling 'Woorden uit de Berenkuil/Mots de la Cage aux Ours' in Passaporta, Het Nieuwsblad, 22 oktober 2012&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://deschaarbeeksetaal.be/media/p_nieuwsblad.png" class="spip_out"&gt;http://deschaarbeeksetaal.be/media/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Wijk Schaarbeek met eigen woordenboek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Wijk-Schaarbeek-met-eigen-woordenboek,1905.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Wijk-Schaarbeek-met-eigen-woordenboek,1905.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T09:56:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Presentation</dc:subject>
		<dc:subject>Publication</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Reportage sur la pr&#233;sentation du livre &#224; Passaporta, Het Nieuwsblad, 22 octobre 2012&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Presentation-+.html" rel="tag"&gt;Presentation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Reportage sur la pr&#233;sentation du livre &#224; Passaporta, Het Nieuwsblad, 22 octobre 2012&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://deschaarbeeksetaal.be/media/p_nieuwsblad.png" class="spip_out"&gt;http://deschaarbeeksetaal.be/media/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Wijk Schaarbeek met eigen woordenboek</title>
		<link>https://constantvzw.org/site/Wijk-Schaarbeek-met-eigen-woordenboek,1904.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://constantvzw.org/site/Wijk-Schaarbeek-met-eigen-woordenboek,1904.html</guid>
		<dc:date>2013-03-15T09:55:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>An</dc:creator>


		<dc:subject>Presentation</dc:subject>
		<dc:subject>Publication</dc:subject>
		<dc:subject>Hybrid languages</dc:subject>
		<dc:subject>Slow practices</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Report booklaunch Passaporta, Het Nieuwsblad, 22 October 2012&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/-Press-.html" rel="directory"&gt;Press&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Presentation-+.html" rel="tag"&gt;Presentation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Publication-+.html" rel="tag"&gt;Publication&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Hybrid-languages-+.html" rel="tag"&gt;Hybrid languages&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://constantvzw.org/site/+-Slow-practices-+.html" rel="tag"&gt;Slow practices&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Report booklaunch Passaporta, Het Nieuwsblad, 22 October 2012&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;View online : &lt;a href="http://deschaarbeeksetaal.be/media/p_nieuwsblad.png" class="spip_out"&gt;http://deschaarbeeksetaal.be/media/...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
