septembre 2019 - août 2020

  • mai

  • "En tant que personne fascinée par les accents et les sons, je n’aurais jamais imaginé qu’un jour je parlerais des impacts négatifs des sons dans ma vie."
    A partir du 24 mai jusqu’au 22 septembre, les paysages sonores de Yared Yilma s’animeront dans la vitrine de Constant. Vous êtes les bienvenus au (...)

  • juillet

  • Conditions Collectives est une session de travail qui examine le potentiel générateur des codes de conduite, des procédures de réclamation, des rapports de bugs et des licences copyleft. Nous comprenons ces protocoles socio-techniques comme des médias artistiques et activistes et sommes curieux.ses (...)

  • Une collection estivale de pages en ligne. Les Chaines vous invitent à naviguer dans la documentation, les médias et les notes. Les Trames sont des constellations thématiques qui établissent des relations entre différents projets de la galaxie Constant.
    Les Trames et les Chaînes introduisent une (...)

  • septembre

  • Relearn est une expérience d’apprentissage collectif avec autant d’enseignants que de participants. L’expérience est motivée par la possibilité de déplacer des paramètres de/pour la recherche, l’étude et l’apprentissage.
    Cet été, Relearn est de retour sous la forme d’une courbe, traversant des temps et (...)

  • We listen with Yared Yilma to the sound installation. He will comment and contextualize the sounds.
    Nous écoutons avec Yared Yilma l’installation sonore. Il commentera et contextualisera les sons.
    We luisteren met Yared Yilma naar de geluidsinstallatie. Hij zal de geluiden becommentariëren en contextualiseren.

  • Pendant le festival Cinema Sauvage , Constant organise une session brainstorming / writing session to create copyleft licenses, made especially for Wild Movies !
    Rédigez votre propre licence, surtout pour les films sauvages !
    De nombreux artistes, écrivain.es, cinéastes, programmeurs.ses et (...)

  • Gerichtstr. 23, Hof 5 13347 Berlin

  • Les orientations pour collaboration assemblées par et pour Constant, posent des délimitations élastiques qui se courbent, se tordent et retentissent tout en devant offrir protection quand nécessaire. Dans les prochains mois, la vitrine Constant sera tournée en un brouillon public de ces (...)

  • Le droit de la propriété intellectuelle conventionnel lie les auteur.es et leurs pratiques contemporaines hybrides dans un cadre de propriété présumée et d’individualisme. Elle conçoit les créations comme des œuvres originales, ce qui rend difficile la mise en place de pratiques collectives et en réseau. (...)

  • Ce week-end, nos amis de Varia à Rotterdam lancent la 2e édition de Networks Of One’s Own, une publication périodique para-nodale qui est elle-même écrite collectivement en réseau. Chacun de ces épisodes est considéré comme la "parution" d’un pack de logiciel spécifique, contextualisé dans sa pratique (...)

  • octobre

  • Ce week-end, nos amis de Varia à Rotterdam lancent la 2e édition de Networks Of One’s Own, une publication périodique para-nodale qui est elle-même écrite collectivement en réseau. Chacun de ces épisodes est considéré comme la "parution" d’un pack de logiciel spécifique, contextualisé dans sa pratique (...)

  • Vernissage et présentation de la publication : jeudi 10 octobre 18h - 21h
    DiVersions expérimente avec les collections en ligne d’institutions culturelles comme sites de pratiques décoloniales et intersectionnelles. Inspirées par la manière dont le "versioning" fonctionne dans les outils logiciels en (...)

  • Débat organisé par VIAA/PACKED dans le cadre du projet DiVersions.
    Les métadonnées des collections muséales sont généralement considérées comme statiques, mais en réalité, elles comportent souvent un certain degré d’incertitude ou sont sujettes au changement. Ainsi, au fil du temps, de nouvelles versions (...)

  • Iterations recherche les conditions de collaboration artistique dans un contexte numérique. Convivialité, intimité, institutions, systèmes d’exploitation transitoires, documents comme performance et autres notions seront explorés par six artistes invité.e.s à réfléchir, échanger et expérimenter (...)

  • Le matin, nous ferons un remue-méninges sur le quoi et quand pour 2019/2020. Dans l’après-midi, nous déménageons au Pianofabriek.
    Algolit est un groupe de travail autour de la littérature et du code FLOSS qui organise régulièrement des réunions selon les principes de l’Oulipo. Il n’est pas nécessaire (...)

  • novembre

  • Cette Chaîne* documente ’Réseaux avec une Attitude’, une session de travail (dé)centralisée autour de ’L’internet est mort’ &’Vive les internets’.
    En avril dernier, 40 participants ont exploré des structures de réseau commerciales et leur potentiel futur, des protocoles navals, des façons historiques (...)

  • Itérations est une trajectoire collaborative qui explore la pratique artistique collective dans un contexte numérique. A l’occasion de l’ouverture de l’exposition Operating | Exploitation au Bozar Lab, un après-midi avec des contributions réflectives est organisé.
    Avec : Melanie Sehgal, Giulia Deval, (...)

  • ’Iterations #5 : Operating / Exploitation’ est une oeuvre collective avec des contributions de Mia Melvaer, Maxime Stifinner, Zoumana Meïté, Norbert Math, Iris Torruella Segura, Yoan Robin, Rosa Llop, Geraldine Juarez, Martin Rumori, Luis Rodil-Fernández.
    Exposition : 08/11 - 24/11/2019 Mardi -> (...)

  • Soyez la bienvenue pour l’ouverture festive de Conditions Collectives, une session de travail qui expérimente avec le potentiel génératif des protocoles socio-techniques, tels que les codes de conduite, les procédures de réclamation, les rapports de bugs et les licences copyleft. Un groupe de 35 (...)

  • Lors de la dernière journée de cette résidence collective aux Ateliers Mommen, les participants partageront leurs idées, observations et prototypes qui ont émergé au cours de la semaine.
    La session de travail Conditions collectives a expérimenté avec le potentiel génératif des protocoles (...)

  • Constant contribuera à Right the Right, un événement de trois jours sur la crise du droit d’auteur. La contribution est un rapport sur les Auteurs de l’avenir. Au cours de cette journée d’étude, nous avons essayé de commencer par repenser le copyleft comme une pratique décoloniale, féministe et (...)

  • Solidaire avec d’avantage de formes de vie différentes au lieu de moins, avec l’imagination d’un autre futur avec la technologie, avec un mouvement écologique qui regarde au-delà de ses propres privilèges, avec les expériences algolittaires et moins d’optimisation, avec les artistes et d’autres qui ont (...)

  • "Vous fermez les yeux et vous arrivez dans un futur environ 200 ans plus tard. L’espace où vous arrivez est un espace dépourvu de tout, un vide."
    A partir du jeudi 28 novembre, l’installation audiovisuelle poétique de Wedknwyet attirera vos regards dans la fenêtre Constant.
    Dans cette installation, (...)

  • décembre

  • Chaque année, Constant fait appel à un nouveau designer ou collectif de design utilisant les outils Free, Libre et Open Source, pour travailler sur les flyers bimestriels de Constant_V.
    Entre 2018 et 2019, nous avons collaboré avec D-E-A-L, un collectif bruxellois composé de Quentin Jumelin et (...)

  • Documentation, liste de lecture et autres documents d’Auteur.e.s du futur, une journée d’étude sur comment réimaginer les licences de copyleft pour les pratiques créatives collectives. Avec des contributions d’Eva Weinmayr, Daniel Blanga Gubbay, Severine Dusollier et Aymeric (...)

  • Dans le cadre de l’exposition Open Skies @ WIELS, Martino Morandi et Femke Snelting animeront une visite guidée à travers l’histoire des URLs. Les Uniform Resource Locators (URLs), aussi communément appelés adresses web, indiquent la position d’une ressource sur un réseau informatique. Ce qui fût un (...)

  • Allures mesurées, bruits de foule vous invite à une promenade au marché de Noël annuel dans le centre de Bruxelles. Accompagnés de l’odeur de vin chaud et de croustillons, nous observerons et discuterons des techniques de surveillance qui sont actuellement déployées à Plaisirs d’Hiver et lors d’autres (...)

  • janvier 2020

  • Dans le cadre de l’exposition collective, MENSCH MASCHINE, organisée par Thierry Vandenbussche et Privacy Salon et présentée à l’occasion de la Computer Privacy and Data Protection Conference (CPDP 2020) à Bruxelles, Constant propose un " coin lecture " rempli de publications autour de la dichotomie " (...)

  • Occupying the middle Sur la Recherche Artistique dans les Arts, Sciences et la Technologie, pratiques transdisciplinaires
    https://www.bozar.be/en/activities/163458-occupying-the-middle
    Constant est invité à participer à un panel qui fait partie de l’événement de clôture de l’exposition de JCR (...)

  • Le site des Livres avec du Tempérament a été mis à jour avec les publications apparues en 2019 au sein de Constant et dans le réseau d’ami.es.
    Vous êtes cordialement invitié.e à découvrir les catalogues de Constant_V, Diversions et Data Workers ; tout comme les publications fascinantes du Footfall (...)

  • Jusqu’au 10 mai, vous pouvez attraper des listes, des descriptions et des scores remixés par les mouvements devant le bureau de Constant. Un ’générateur footfall’ installé dans la vitrine interagit avec des couches de lectures poétiques selon des intensités différentes, suivant le flux des passants (...)

  • Les lois sur le droit d’auteur.e considèrent les œuvres audiovisuelles comme des œuvres originales, et leurs créateur.rice.s comme des individus isolés. Mais à qui servent ces lois ? De nombreux.euses cinéastes se positionnent comme faisant partie d’une culture à caractère social et largement mise en (...)

  • février

  • Que devient la recherche artistique lorsqu’elle est rendue publique ? Comme contribution aux conversations au sein de a.pass sur les dynamiques de l’édition générée par les technologies de la recherche artistique, Zone Publique (re)considère les conditions de diffusion de ces formes spécifiques de (...)

  • Les organisateurs du projet Itérations ont rencontré la chercheuse Jara Rocha et la graphiste expérimentale Manetta Berends pour travailler sur la publication finale de Itérations qui sera lancée en mai 2020. Ils ont rassemblé des matériaux et des documentations, discuté de la gestion du contenu et (...)

  • mars

  • Cette session Algolit sera une édition spéciale.
    Nous partirons avec le train à 8h30 de Bruxelles-Midi pour nous rendre au magnifique Musée Royal de Mariemont près de La Louvière.
    Le matin, nous visiterons "Une Anthologie", une installation que Gijs de Heij & An Mertens ont réalisée dans le (...)

  • Constant a décidé un certain nombre de choses : Reporter le moins d’activités possible. Rester fidèle aux réseaux interdépendants avec un attitude. Contrebalancer la nouvelle norme de "toujours en ligne". Bref, ne pas considérer ces jours-ci comme une crise temporaire.
    En ce moment, nous sommes (...)

  • avril

  • Cette trame* documente la séance de travail Conditions Collectives, une résidence temporaire de recherche organisée par Constant en collaboration avec les Ateliers Mommen, un lieu de vie et de travail pour les artistes à Bruxelles. Conditions Collectives était une expérimentation du potentiel (...)

  • Suite à une discussion qui a eu lieu dans le cadre de l’exposition DiVersions à Pianofabriek en octobre 2019, les participants d’Algolit et de Mondotheque ont essayé ces derniers mois d’aborder un angle mort dans la manière dont Paul Otlet a été représenté en général, mais aussi dans leurs projets (...)

  • Émissions hebdomadaires développées avec et pour XPUB, Piet Zwart Media Design Master à Rotterdam, tous les jeudis de 16h à 17h.
    De la façon dont l’alphabet latin est omniprésent dans les interfaces homme-machine à la normalisation des séparations binaires dans les systèmes informatiques ou encore de la (...)

  • Parallèlement au mini-festival en ligne next-Iterations qui a lieu les 17 et 18 mai 2020, la fenêtre de Constant est recouverte des mots filtrés de la publication finale d’Itérations. Au cours des trois dernières années, ce projet a été une belle promenade dans le paysage de la collaboration artistique. (...)

  • JOIN LIVE EVENT
    Au cours des trois dernières années, Itérations a été une belle balade dans le paysage de la collaboration artistique. Maintenant, voici une publication. Nous vous invitons à découvrir les nombreuses nouvelles pistes qu’elle propose lors de next-Iterations, un événement en ligne de (...)

  • Constant présente le projet Les Auteurs du futur dans l’exposition Copy Paste, organisée par Antonio Roberts dans le cadre du festival Piksel 2020 en Norvège.
    Si vous êtes à Bergen le 6 juin, vous pourrez assister à une présentation du projet en streaming que nous proposons à 18h00.
    "Si vous êtes un (...)

  • juin

  • “Tools cannot be separated from the knowledge systems in which they have been imagined and made” Frozen Social Relations and Time for a Thaw : Visibility, Exclusions, and Considerations for Postcolonial Digital Archives by Martha Nell Smith, 2014
    Les bibliothèques déficelées est une session de (...)

  • Les Orientation pour collaboration élaborées par et pour Constant fixent des limites rebondissantes qui qui se courbent, se plient et se redirigent ... mais elles doivent offrir une protection lorsque cela est nécessaire. Elles constituent une articulation active qui reste ouverte aux corrections (...)

  • Le vendredi 5 juin, la session de travail intitulée "Bibliothèques déficelées" prendra fin.
    Après une semaine de recherche intensive ’à domicile’, les participant.e.s se réuniront en ligne à 15 heures pour un moment de partage informel. Iels partageront, discuteront et montreront leurs impressions sur (...)

  • Dans sept installations en ligne, les artistes montrent comment les collections numériques des institutions culturelles peuvent accueillir des points de vue très différents, voire opposés. Les perspectives décoloniales et intersectionnelles demandent de repenser le patrimoine culturel en ligne. Et (...)

  • Itérations était une série de résidences, d’expositions, de réunions de recherche et d’échanges artistiques visant à étudier l’avenir de la collaboration artistique dans des contextes numériques. Itérations est maintenant aussi une publication qui propose et inspire de nouveaux concepts et de nouvelles (...)

  • Entre le 7 et le 12 décembre 2020, Constant organise la session de travail Bureaucracksie.
    Cette session de travail étudie la gouvernance des systèmes techno-sociaux à travers le prisme de la bureaucratie. L’exécution des règles est un élément essentiel de l’informatique, des infrastructures numériques (...)

  • Vernissage : jeudi 23 juillet, 18h-22h @ Constant
    Les éponges ou spongiaires (Porifera) sont des animaux formant l’embranchement basal des métazoaires. Elles sont définies comme des métazoaires sessiles à l’âge adulte. Elles possèdent un système aquifère permettant la circulation (unidirectionnelle) de (...)

  • août

  • Après la première invitation de Vesna Manojlovic à organiser un festival technoshamanique dans sa maison dans les montagnes en Croatie, nous avons commencé à rêver. Beaucoup d’allers-retours ont eu lieu.
    Au printemps 2020, Z33 et Constant étaient fiers et heureux de réinviter les participant·e·s à la (...)

  • A letter from Constant to everyone facing on-line teaching.
    Let’s learn together how to do technology differently !