Play Babel

@ Constant

Rue du Fort straat, 5 1060 St-Gilles / St-Gillis

////////////////////////////////

Une traversée sonore dans le quartier Bosnie de Saint-Gilles, proposée par l’artiste Anna Raimondo dans le cadre du projet "Parlez-vous Saint-Gillois ?".

A partir de la récolte de mots intraduisibles, une soupe de faux amis linguistiques, traductions littéraires et improbables, une salade d’accents provenants d’horizons différents, "Play Babel" est une exploration du quartier et de ses langues proposée par les voix des habitants, sous forme d’une balade sonore.

> Quand ?

A suivre en groupe le samedi 11 octobre (max. 15 personnes par groupe) :
de 12h à 13h ; de 14h à 15h ; de 16h à 17h.
Réservations pour des groupes sont possibles sur demande chez Constant jusque août 2015.
Vous pouvez aussi faire la balade individuellement les mois suivant ; le matériel pour l’écoute reste à votre disposition chez Constant.

> Comment ?

Munissez-vous d’un lecteur mp3, d’un casque et du téléchargement de la balade depuis le site www.spreektu1060.be/p/Play Babel/.
Ou empruntez le dispositif d’écoute chez Constant 15 min avant la balade en ayant réservé auparavant.

> Réserver

Contact et réservation obligatoire à : clementine@constantvzw.org
Adresse : Constant asbl : 5, rue du Fort - 1060 Bruxelles

Dans le cadre du Contract de quartier Bosnie

///////////////////////////////

Balade ·

info portfolio