avril 2018 - mars 2019

février

Les cycles de vie des différentes espèces sont reliés par des circuits électroniques à durée de vie limitée : les accessoires qui mesurent les biorythmes ou surveillent les taux de croissance des spécimens, les implants médicaux interactifs, les stimulateurs cardiaques en réseau ou les défibrillateurs (...)

mars

MENSES ANTIDOTE, par Isabel Burr Raty, est un Totem, dont la nature hybride entremêle une substance génitale fondante et revigorante avec un « système nerveux électronique bricolé », programmé pour fabriquer une cure-tonique qu’Isabel boit. Dans cette installation, les visiteurs sont invités à (...)

avril

Chaque année, Constant confie à un autre concepteur graphique ou collectif l’utilisation des outils Free, Libre et Open Source pour travailler sur les flyers bimensuels de Constant_V. En 2017, nous avons invité Écran Papier, un collectif de graphistes bruxelloises.
Pour chaque nouvelle édition de (...)

An Mertens donnera une conférence et organisera un atelier à l’Ecole Supérieure d’Arts et Design de St Etienne autour de l’usage du language de programmation Python pour la création littéraire.
Une ligne de code est comme l’action d’une recette. On prépare un ingrédient, on applique l’action et (...)

Atelier Oulipo à EADSE, St Etienne, France

Algolit, groupe de travail sur la littérature et le code libre, organise une journée autour des ’word embeddings’. Quelques membres d’Algolit proposeront des scores physiques qu’on essaiera de jouer, afin de bien comprendre une des techniques utilisées dans l’apprentissage automatique qui permet à la (...)

An Mertens parlera de son expérience avec des processus automatisés comme partie de la création littéraire, dans le cadre de l’atelier ’Chatbots comme un outil poétique’, organisé par la poète Maartje Smits en collaboration avec Botsquad, Perdu et Hackers & Designers. La présentation est ouverte au (...)

De janvier à avril 2018, Femke Snelting sera la programmatrice du centre de recherche de a.pass, un cursus d’études avancées en performance et scénographie à Bruxelles.
Dans ce cadre, elle proposera cinq Monday Readings (Conférences du Lundi). Chaque rencontre mettra des situations-outils issus des (...)

Trasformatorio était un laboratoire temporaire qui a eu lieu en Sicile du 20 avril au 1er mai 2018. Il était organisé par Dyne.org en collaboration avec le village de Giampilieri en Italie.
Trasformatorio était la première résidence mise en place dans le cadre du projet Itérations, une (...)

Avec une présentation en ligne, Femke contribue à Qu’est-ce qu’une archive ?, un laboratoire annuel organisé par Arquivo Municipal de Lisboa, Videoteca. Cette réunion de trois jours explore la déstabilisation du concept et des pratiques des archives dans le contexte de profonds changements (...)

bolwerK, combine dans le projet Crystelling l’histoire parascientificale, l’anthropologie et la technologie pour se familiariser avec le spectre électromagnétique et la façon dont s’interpénètrent les métaphores radio et agricoles.
Marthe van Dessel et d’autres artistes de la galaxie bolwerK animeront (...)

Après son vernissage le 31 mars, le totem électronique Menses Antidote continue à être exposé dans la vitrine de Constant aux yeux des passants pendant un cycle lunaire - d’une plein lune à l’autre-, jusqu’au 30 avril 2018. Vous êtes invités à passer à tout moment et à interagir avec lui et son "manuel de (...)

mai

La chaîne et la trame sont des termes qui désignent les deux composants de base utilisés dans le tissage pour transformer le fil en tissu. Inspiré par sa riche histoire et ses diverses manifestations en ligne, Constant réorganise et rafraîchit son site web.
Afin de faire le lien entre les troubles, (...)

Algolit, groupe de travail sur la littérature et le code libre, organise une journée autour de ’term frequency–inverse document frequency (tf-idf), une méthode de pondération souvent utilisée en recherche d’information et en particulier dans la fouille de textes. Cette mesure statistique permet (...)

Chaque année, en date du 1er janvier, les droits d’auteur s’appliquant à des milliers d’œuvres expirent et entrent dans le domaine public. En Belgique, la durée du droit d’auteur est de 70 ans. En 2018, ce sont donc les créations d’auteurs décédés en 1947 qui deviendront libres de droits comme, par (...)

Plus-Tôt Te Laat prend en charge la vitrine de Constant. Inspiré par des auteurs morts en 1947 dont les œuvres entrent dans le domaine public en 2018, ils présentent de différentes créations imprimées en risographie.
Cette installation est un re-mix du style Art déco végétal du belge Victor Horta, et (...)

Le vendredi 17 Frifek de l’année Zek, un Démolineutron qualarien réduit la Grande Zone de Zendium à la taille d’un pudding vibratoire, ce qui a des conséquences dramatiques pour les amoureux Xavan et Jaluka.
Cette bande dessinée de Peter Westenberg est un remix de dessins et peintures de Leon (...)

L’installation Wonderwoman rencontre Horta créée par Plus-Tôt Te Laat dans la vitrine de Constant, fera partie des week-ends du Parcours d’artistes St-Gilles 2018. Toute personne intéressée par les droits d’auteur, le domaine public et les possibilités de la création artistique lorsque les sources (...)

juin

L’installation Wonderwoman rencontre Horta créée par Plus-Tôt Te Laat dans la vitrine de Constant, fera partie des week-ends du Parcours d’artistes St-Gilles 2018. Toute personne intéressée par les droits d’auteur, le domaine public et les possibilités de la création artistique lorsque les sources (...)

En apprentissage automatique Naive Bayes est un type de classification probabiliste simple qui est largement utilisé pour le filtrage de spam et l’analyse de sentiments (sentiment analysis). Lors de cette session nous passerons de son histoire à son application dans des décisions quotidiennes, et (...)

Lancement festif de XPPL : Xperimental Potential Pirate Library, Xperimental Private-Public Liaison, Xperimental Pretentious Performative Labor, Xperimental Pretentious Performative Labor, Xperimental Platform for Potential Legality, Xperimental Post-Public Library.
"XPPL est un espace (...)

De janvier à avril 2018, Femke Snelting sera la programmatrice du centre de recherche de a.pass, un cursus d’études avancées en performance et scénographie à Bruxelles.
Dans ce cadre, elle proposera cinq Monday Readings (Conférences du Lundi). Chaque rencontre mettra des situations-outils issus des (...)

Les électroniques à durée de vie limitée associent le cycle de vie des humains, des animaux et des machines ; le vieillissement biologique fusionne avec les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs. Comment les corps vieillissants et leurs partenaires technologiques se tiennent-ils (...)

Comment les corps vieillissants fonctionnent-ils en présence des uns des autres et de leurs partenaires technologiques ? Quels récits racontent-ils autour de leurs spécificités générationnelles ? Pouvons-nous développer des écosystèmes qui transcendent le temps et l’espace en solidarité ? Lors de la (...)

juillet

Les écrans sont allumés du coucher au lever du soleil !
Pour l’édition d’été de Constant_V, Possible Bodies feat. Spec présente une film-en-cours. Dans la vitrine, ils rassemblent des rendus 3D de densités diverses, s’interrogeant sur les régimes de vérité qui convergent en images biomédicales (...)

Possible Bodies (Jara Rocha, Femke Snelting) contribueront à la conférence How to relate :
"Comment se relier ? Aux uns et aux autres, aux choses ? La question des relations est pertinente pour les savoirs dans le domaine des arts. En effet, la possibilité de produire des savoirs dépend du succès (...)

Alchorisma renvoit aux relations entre les algorithmes, le charisme, le rythme, l’alchimie et le karma. Alchorisma est une session de travail de Constant qui cherche à intégrer des perspectives cosmogoniques au charisme entourant la technologie. Par quels moyens contaminer les modèles (...)

août

Constant sera fermé du 1 au 31 août.
Nous vous souhaitons tou.te.s un été magnifique et nous nous réjouissons déjà à vous rencontrer de nouveau en septembre, rechargé.e.s de nouvelles énergies !

septembre

En direct au WTC25 et en ligne sur http://observatory.constantvzw.org/stream
Les portes ferment à 18:30. Emission : 19:00-20:30
Le Guide Techno-Galactique de l’Observation du Logiciel rassemble des méthodes du Techno-Galactic Software Observatory, une session de travail qui a eu lieu en juin (...)

Networks Of One’s Own est une publication périodique para-nodale, écrite collectivement en réseau. Chaque épisode est considéré comme la « publication » d’un module de logiciel, contextualisée dans sa pratique spécifique. La série vise à documenter un ensemble d’outils, d’expériences, de modes de travail (...)

Vernissage : jeudi 20/09 @ 18:00
Quel avenir pour le travail artistique collectif numérique ? Comment stimuler des pratiques artistiques durables qui intègrent consciemment la technologie des réseaux, la collectivité, la communauté et la différence ?
Itérations est un relais artistique traversant (...)

Lors de cette rencontre seront présentées les méthodes et contenus de l’atelier qui aura lieu au Mundaneum à Mons du 8 au 12 octobre 2018 de 10 à 18h, organisé par les enseignant·e·s d’Arts Numériques d’ARTS² et des artistes d’Algolit, groupe de recherche de Constant sur le code libre et le texte. (...)

En apprentissage automatique Naive Bayes est un type de classification probabiliste simple qui est largement utilisé pour le filtrage de spam et l’analyse de sentiments (sentiment analysis). A base de la documentation de la dernière session cette technique sera considérée comme recette pour des (...)

octobre

D’octobre jusqu’à la fin 2018, Constant partage son atelier au 25ème étage du WTC avec Mia Melvær. Mia est une artiste visuelle norvégienne. Elle travaille à la frontière de la sculpture, de la technologie et de l’archivage. Elle collabore souvent avec le collectif bruxellois Just for the Record, qui (...)

Gijs de Heij et An Mertens, deux membres du groupe de travail Algolit, organiseront un atelier au Mundaneum à Mons du 8 au 12 octobre 2018 de 10 à 18h, en collaboration avec les enseignant·e·s d’Arts Numériques d’ARTS². L’atelier est destiné aux étudiant·e·s d’ARTS², de l’Université de Mons et d’autres (...)

Pendant cinq jours, Alex Zakkas et Kurt Tichy ont rejoint les rangs des acteurs humains et mécaniques qui veillent sur la place de la Monnaie à Bruxelles. Ils se demandaient quels flux de données et quelles formes de puissance se recoupent. Sur base de leurs observations Constant organise une (...)

Débat avec Marije Baalman, Jennifer Kanary, Femke Snelting et Luis Lobo Guerrero. Modération : Danielle Arets.
"La technologie offre à beaucoup de gens l’occasion de participer à la société. De cette façon, il y a plus de place pour la diversité. La réalité est différente. Le paradoxe de la technologie (...)

Pour la deuxième résidence dans le cadre du projet Itérations, 8 artistes ont été invitées à développer un projet artistique collaboratif pendant une résidence de 15 jours à Hangar. Certaines ont été sélectionnées par un appel à participation, d’autres allaient participer à la résidence Itérations suivante. (...)

novembre

A la Foire du livre d’art FLAT à Turin, Femke présentera Books With an Attitude.
Selon Constant, un livre mérite la marque "with an Attitude" lorsqu’il est réalisé avec des Logiciels Libres, Libres et Open Source et publié sous une licence libre. Cela signifie que les livres et leurs ingrédients sont (...)

La régression linéaire est l’un des algorithmes les plus connus et les mieux compris en statistique et en apprentissage machine. Il existe depuis prèsque 200 ans. C’est un modèle attrayant parce que la représentation est si simple.
Au cours de cette session, nous examinerons d’abord son histoire, son (...)

Le SuPi8 est un appareil photo numérique... mais intégré dans un appareil Super8. Plus précisément, il s’agit d’un capteur numérique connecté à un Raspberry Pi, coincé dans un appareil photo 8mm ou Super8.
L’idée est de développer une petite caméra amateur bon marché, facile à adapter et qui consomme peu (...)

Le SuPi8 est un appareil photo numérique... mais intégré dans un appareil Super8. Plus précisément, il s’agit d’un capteur numérique connecté à un Raspberry Pi, coincé dans un appareil photo 8mm ou Super8.
Du 20 au 22 novembre, Constant organise un atelier de 3 jours où nous construirons des caméras à (...)

Gijs de Heij et An Mertens, membres d’Algolit, organiseront un atelier sur ’Un avenir pour la littérature expérimentale’ et des écrivains algorithmiques dans le cadre de la journée d’étude ’Daarom lees ik’ (’Pourquoi je lis’) organisée par UGent.
Le matin, il y aura une conférence et un débat sur les (...)

Une contribution au symposium organisé par Q-02 werkplaats en collaboration avec Melissa E. Logan (University of Craft Action Thought / Chicks on Speed). With Christian von Borries, Prodromos Tsiavos, Femke Snelting, Melissa E. Logan, ooooo, Yoni Van Den Eede.
"Le symposium d’une journée et la (...)

décembre

Un aperçu des activités et des projets prévus pour 2019 : de La mort des auteurs à la fermentation Queer, en passant par des Réseaux avec une attitude et des Itérations.
2019_en_fr.pdf
2019_fr_nl.pdf

Alchorisma renvoit aux relations entre les algorithmes, le charisme, le rythme, l’alchimie et le karma. Alchorisma est une session de travail de Constant qui cherche à intégrer des perspectives cosmogoniques au charisme entourant la technologie. Par quels moyens contaminer les modèles (...)

Mardi soir, Z33 organise, dans le cadre de la session de travail Alchorisma, une projection de deux films sur les thèmes de la magie et de la spiritualité. Les deux films montrent comment les artistes réagissent, à leur manière, à notre interaction contemporaine avec les éléments de la terre et de la (...)

La régression linéaire est l’un des algorithmes les plus connus et les mieux compris en statistique et en apprentissage machine. Il existe depuis presque 200 ans. C’est un modèle attrayant parce que la représentation est très simple.
Partant de la documentation de la dernière session d’Algolit, nous (...)

Bela est une plateforme musicale interactive multilingue (Pure Data, Super Collider, C/C++) pour le traitement audio et sensoriel à très faible latence. La plateforme se compose de logiciels et de matériel Open Source.
Constant, QO-2 et Recyclart organisent un atelier d’introduction à cette (...)

janvier 2019

"Les réseaux ne racontent pas toutes les histoires de la même façon. Les réseaux, comme toutes les entités qui ont des histoires, racontent plus facilement ces histoires dans le reflet desquelles ils se voient eux-mêmes." [Eleanor Saitta, 2012]
Internet est mort, vive les internets ! En 2025, (...)

Dans le contexte de Any Change Calls for Resistance, l’école d’hiver de cette année au RITCs organisée par Christoph Meierhans, Constant contribue avec The Streaming Hypothesis. Cet atelier de deux semaines sera une expérience pratique sur la politique et les technologies du streaming.
Le 15 (...)

En 1948, la vie des auteurs Sergej Eisenstein, Louis Jean Lumière, Marie-Elisabeth Belpaire, Jacques Feyder, Cissy van Marxveldt et de bien d’autres a pris fin. Septante ans plus tard, en 2019, la protection du droit d’auteur sur leur œuvre expire. Les créations finissent donc dans le domaine public (...)

CHANGEMENT DE PROGRAMME ET DE LIEU :
Pour des raisons de planification, la séance d’enregistrement des podcasts de Radio Panik est reportée au vendredi 1-3. Le programme pour cette session sera : un cas de détection de propagande : (...)

XMPP est un protocole de longue date pour le chat libre fédéré qui, ces dernières années, a apporté l’écosystème du chat fédéré aux clients mobiles modernes, au chat entre appareils et au cryptage "end-to-end’.
En guise d’introduction à FOSDEM, la communauté XMPP organise un sprint de design à Bruxelles. (...)

L’édition 2019 de transmediale met l’accent sur le rôle des émotions, de l’empathie et de l’émergence culturelle dans la culture numérique. Constant co-modère l’un de ses deux Cercles d’étude sur les infrastructures affectives et participe en outre à de multiples ateliers et événements :
The Affective (...)

Dans le cadre de De Klas van Tine Femke Snelting présentera L’ ACB de l’alphabet. C’est un cours sur les lettres, les signes et les ordinateurs. Comment changer le texte en code, et le code en texte ? Que fait un clavier, qui gère le standard Unicode, et qu’en est-il des emojis :-) ? Femke montre qu’ (...)

Dans le domaine du ’machine learning’, le perceptron est un algorithme pour l’apprentissage supervisé de classificateurs binaires. Un classificateur binaire est un modèle qui peut décider si une entrée appartient à une classe spécifique.
Les réseaux de neurones fonctionnent de la même manière que le (...)

Technologies sorcières | Fermentation sauvage est un projet autour de l’éthique et l’esthétique de la fermentation en relation avec la recherche artistique.
Ce projet est développé par Sara Manente, chorégraphe, artiste performeuse et expérimentatrice de fermentations, en collaboration avec Gunbike (...)

Contribution à la troisième réunion du laboratoire du projet "Re-configurer l’informatique par le cyberféminisme et le nouveau matérialisme" (CF+). CF+ est un projet du laboratoire de recherche Gender/Diversity in Informatics Systems de l’Université de Kassel, en Allemagne. Le projet vise à jeter les (...)

Data Workers est une exposition d’œuvres algolittéraires, des histoires racontées d’un point de vue de la ’narration algorithmique’. L’exposition est une création des membres d’Algolit, un groupe bruxellois impliqué dans la recherche artistique sur les algorithmes et la littérature. Chaque mois, ils se (...)

Le SNCBench est le dernier né des objets libres dessinés et réalisés par le collectif Libre Objet. Il vient compléter une ligne de mobilier urbain démarrée avec le uHbench voici quelques années.
Commandé par Constant pour remplacer l’ancien uHbench qui avait été fabriqué lors d’un atelier en 2015, le (...)