Atelier

A la recherche de perspectives narratives des réseaux de neurones #2

Algolit organise une deuxième visite auprès des réseaux de neurones afin de voir comment leurs processus peuvent être rendus lisible, visible, compréhensible. E.a. un ordinateur dédié sera mis au (...)

A la recherche de perspectives narratives des réseaux de neurones #3

Algolit continue à explorer les réseaux de neurones afin de voir comment leur processus peuvent être rendus lisible, visible, compréhensible. Les participants choisissent comment rentrer dans le (...)

A la recherche de perspectives narratives des réseaux de neurones #6

Algolit explore les réseaux de neurones afin de voir comment leurs processus peuvent être rendus lisibles, visibles, compréhensibles. Nous continuerons le cours the Deep Learning and Natural (...)

A la recherche de perspectives narratives des réseaux de neurones #7

Algolit explore les réseaux de neurones afin de voir comment leurs processus peuvent être rendus lisibles, visibles, compréhensibles. Nous continuerons le cours the Deep Learning and Natural (...)

A la recherche de perspectives narratives des réseaux de neurones #8

Algolit explore les réseaux de neurones afin de voir comment leurs processus peuvent être rendus lisibles, visibles, compréhensibles. Nous continuerons le cours the Deep Learning and Natural (...)

A la recherche de perspectives narratives des réseaux de neurones

Algolit organise une première plongée dans les réseaux de neurones afin de voir comment leurs processus peuvent être rendus lisible, visible, compréhensible. E.a. un ordinateur dédié sera installé. (...)

A mots cousus

une cartographie textile, sonore et digitale faite sur base d’interviews, entre témoignage et fiction.

Active Archives Arteleku

Active Archives est un projet de plateforme décentralisée pour le partage d’archives culturelles. En collaboration avec Arteleku, Constant organise un atelier de travail dédié à l’échange de (...)

Active Archives : l’archive commence maintenant

Comment les taxonomies de diverses institutions culturelles peuvent-elles être mises en relation ? Comment peut-on développer des outils qui cartographient les différences, les variations et les (...)

Ada Lovelace Day @ Variable Brussels

Ada Lovelace (1815-1852) est souvent considérée comme la première programmeuse au monde. Depuis cinq ans, l’initiative de l’Ada Lovelace Day propose de partager des histoires de femmes et souligner (...)

Ada Lovelace Day @ Variable Brussels

Ada Lovelace (1815-1852) is often referred to as the world’s first computer programmer. Initiated five years ago, the Ada Lovelace Day is about sharing stories and raising the achievements of (...)

Ados & Ordis

Un après-midi de créations numériques en tous genres et d’ateliers gratuits !

Ados & Ordis

An afternoon of digital creations of all kinds and free workshops !

Advanced Performance Training

Ce premier trimestre 2008, l’association Constant est invitée à participer au programme et au contenu du postgraduat en études des arts de la performance de la Posthogeschool voor Podiumkunsten (...)

Algorithms as storytellers

Membre de Constant An Mertens présentera un atelier et une conférence à Consonni, un centre d’art contemporain situé à Bilbao depuis 1997. Cet évenement fait partie du programme LaPublika, une série (...)

Playing around with style and Freeling

Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles. Le samedi 19 mars Olivier Perriquet nous introduit à la (...)

Anna K : Just for the record

Ensemble avec l’artiste visuelle Clara Thomine, l’écrivaine Catherine Lenoble est invitée à parler d’Anna Kavan et d’autres héroïnes lors du premier atelier de la série Just for the record. Just for the (...)

Anna K : Reading Room

Bookswapping & Copy-party

Anna K : Reading Room

Bookswapping & Copy-party

Life Archives (Kurenniemi). Archive in Motion, workshop

The Archive in Motion examine comment les concepts et les pratiques d’archivage se sont transformés sous l’impact des changements radicaux survenus dans les technologies d’écriture et (...)

Atelier EMF Orchestra

Animateurs de l’atelier : Peter Westenberg and Wendy van Wynsberghe, Constant vzw (art et media), Bruxelles http://constantvzw.org Participants : 15 (maximum) Participation aux frais : 20 Euro (...)

Atelier : Le livre sur le livre

En 1934, Paul Otlet publie Le Traité de documentation - Le livre sur le livre, dans lequel il envisage l’organisation du travail intellectuel de la documentation et l’avenir du livre. Plus de 80 ans (...)

Atelier Yoogle !

Yoogle ! est un projet de jeu en ligne, miniature du Web 2.0, vous permettant d’en découvrir les coulisses en jouant tour-à-tour le rôle des différents acteurs du marché des données personnelles et de (...)

Baia mArea Network

Créons nos propres internets ! Cet atelier explore les différences et les similitudes entre l’Internet et un tas d’ordinateurs connectés par des câbles. L’objectif est de lancer une discussion sur la (...)

Belgian Homeless Cup

Belgian Homeless Cup est un tournoi sportif pour des sans-abris et des demandeurs d’asile. Lors de cette édition, une équipe de football entièrement composée de femmes réinventera les figurines d’une (...)

Blender BPY/BGE

Réunion mensuelle sur l’utilisation de Blender comme moteur de rendu pour Python. Les paquets BPY et BGE fournissent des api pour les fonctions de modélisation et de moteurs de jeu de Blender qui (...)

Blender Game Engine

On étudie les possibilités du Blender Game Engine et présentons un bref aperçu des deux méthodes de travail : en utilisant des scripts en Python ou l’éditeur logic block. Vous pouvez vous attendre à (...)

Blender Lookback

Le titre de cet atelier Blender BPY/BGE est une parodie du "Facebook lookback". On travaillera sur une série de scripts qui permettent d’automatiser la création des films à partir d’un dossier (...)

Blender + Python

Un vendredi autour de Blender et du scripting Python. On se réunit dans l’espace Variable de Constant, 80, rue Gallait à Schaerbeek, de 10h à 18H. Programme habituel de la journée (en fonction des (...)

Blender + Python workshop

Blender + Python : une introduction à python en Blender. Co-organisé par François Zajéga, Julien Deswaef et David Collignon.

Blender bpy/bge

Blender bpy/bge : Introduction to shaders 10:00 -> 18:00

Blender workshop

Blender worksession with focus on using Blender as render engine.

Atelier Blender : 3d modelling

Envie de sculpter en 3D ? Cet atelier consiste d’une journée de cours, avec des exercises autour de questions fréquentes en Blender. Les participants sont invités à proposer des idées pour des (...)

Blender workshop - Open pipeline

Lors de cet atelier Blender, David Colignon guidera les participants à travers quelques exercises. De façon collective le groupe prendra en considération aussi les Frequently Asked Questions (...)

Boektegoed

Ana Foor & Anne Wiel montrent aux enfants comment on peut créer une histoire de fiction à partir d’un souvenir et comment on en fait un véritable livre avec une couverture originale. Les enfants (...)

Busboîtescartesmaps

Busboîtescartesmaps est un événement qui a lieu dans le cadre du projet Towards, une tentative de représentations subjectives du territoire de Bruxelles couplée à la création d’un outil collaboratif (...)

#CLIfe : Command-Line Interface for everything

Quoi ? La ligne de commande ? Oui, exactement. Ce truc dans ton ordinateur qui fait défiler les caractères comme quand Néo découvre la Matrice. Ça te paraît cryptique et magique ? Les gens qui font (...)

(...) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas

L’objectif de cet atelier est de proposer une autre narration du projet “(...) Ciencia, territorio y narrativas subjetivas” et d’explorer du langage scientifique d’une perspective féministe. "(...) (...)

Close-reading Kenneth Goldsmith’s Uncreative Writing

Dans la cadre d’une résidence des artistes Billy Bultheel & Enad Marouf à Bruxelles, Constant co-organise une session de lecture et de travail autour du livre de Kenneth Goldsmith’s Uncreative (...)

 !Co LAPse Kode @ CCA

L’artiste plasticienne Kirsty Stansfield et la conteuse An Mertens finaliseront les trois semaines de résidence au CCA avec une présentation suivie d’un atelier, dans lequel elles partageront les (...)

Co-positionnement Collective

Les outils digitaux pour la mise-en-page est ’path dependant’ dans le sens où ils imitent des processus qui ont été développés pendant 600 ans, depuis la presse de Gutenberg pers. Les graphistes et (...)

Code, text and text-to-speech

Constant members Michael Murtaugh and An Mertens will give a workshop on text, code and text-to-speech in the framework of the Hackers and Designers Summercamp organised in De Punt in Amsterdam. (...)

Collaborative speculative fiction

Constant travaille au sein de l’Université de Gand en présentant une conférence et un atelier en 4 sessions.

Collective co-positioning

Digital lay-outing tools are path dependent in their way of mimicking the past processes of 600 years of moveable type (and maybe even beyond). Often practice proceeds without extensive critical (...)

Collision 1 : Badness and Conflict

Si on considère les objets typographiques et cartographiques comme “des arrangements spatiaux de textes et d’autres éléments grpahiques”, alors leur design est essentiellement un travail d’organisation (...)

Copyleft ::Free Software

Le membre de Constant Nicolas Malevé parle dans le cadre d’un atelier organisé par Cesep.

Cours de Biofeedback

Valery Vermeulen apportera ses outils et les connaissances pour faciliter votre compréhension de biofeedback et vous permettre d’analyser vos données cérébrales. Vous découvrirez comment utiliser les (...)

Court-circuit/circuit court : Tissus sociaux : protocols, textile et salutations

Court-circuit/Circuit Court est la première édition du Laboratoire d’Été, organisé par PiNG, à Nantes. Dans ce cadre, Wendy Van Wynsberghe, membre de Constant, propose un atelier autour des rituels de (...)

DISPOSITIFS POST-

Membre de Constant Peter Westenberg contribuera avec une conférence et un atelier à l’événement Dispositifs Post-, organisé par Idensitat, Fundació Antoni Tàpies, Recreant Cruïlles, Sala d’Art Jove et (...)

Dakar Routines de Rencontres

Un atelier animé par Peter Westenberg autour de la création de courtes vidéos en utilisant des logiciels libres pour le montage d’audio et de vidéo. L’atelier est organisé par Media villa Ker Thiossane (...)

De Taalpolitie

Un groupe de jeunes Néerlandais mènent une enquête sur le mot « allochtone » dans une vidéo mise en ligne sur ce « vlog ». De Taalpolitie (la Police de la langue) est un projet développé par Peter (...)

Deptford.tv : Vidéo collaborative

Comment améliorer les fontionnalités des systèmes d’édition video on- et off-line pour faciliter les méthodes collaboratives de montage en open-source ? Les invités de Deptford.tv se réuniront pour (...)

Discussion et atelier, Online Archive : Erkki Kurenniemi (In 2048)

Ces derniers mois, Michael Murtaugh et Nicolas Malevé ont réalisé une série d’expériences sur une partie de l’archive d’Erkki Kurenniemi, artiste et pionnier de la recherche technologique des années 60 (...)

ELLENTRIEK #12 : Ellentriek goes High Voltage - HI VOLTAGE ! (New dates)

Ellentriek, c’est une série d’ateliers qui rassemblent des artistes désirant travailler ensemble à leur propres projets électroniques. Chaque atelier s’organise autour d’un fil rouge. Pour cette (...)

Ecole-LG

Un jour avant l’ouverture du Libre Graphics meeting, la rencontre annuelle de développeurs et utilisateurs d’outils graphiques libres, Constant organise Ecole-LG, une rencontre pour les professeurs (...)

Ecrire avec des fragments de film

Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles. Le mardi 23 février 2016 (10-18h) Gijs De Heij organisera un (...)

Electromagnetickal Arts

La langue courante de cet atelier sera l’anglais, voilà la raison pour laquelle le reste de cet article est en anglais. Merci de votre compréhension ! Interference-free Foraging Mobility in (...)

Ellentriek #13 : Audio special

Avec Ellentrique nous vous proposons deux workshops audio en Novembre : avec un fer à souder, un peu de composants et pas mal d’inventivité, on se propose de réaliser, en deux longs après-midi (...)

Ellentriek #14 : coudre - mesurer - envoyer - recevoir

Dans cette session d’Ellentriek on apprend à faire des sensors doux en utilisant du textile et onvoit comment on peut lire leurs réactions en utilisant Arduino et/ou un ordinateur. La transmission (...)

Ellentriek #15 meets Code, Arts & Crafts : Shielded - extend your Arduino

(CC BY-NC 2.0) Some rights reserved, image by _kzr Avec Arduino, il est possible de collecter pas mal de données, de la présence de gaz aux mesures de température, de lumière et bien plus encore. (...)

Ellentriek #17 : Hack your knitting machine with Knitic !

Ellentriek se met au textile : la libération des machines à tricoter Dans les années quatre-vingt et nonante, les machines à coudre étaient accessibles. Mais ce n’était jamais une tâche simple que de (...)

Ellentriek #2

Ateliers DIY hardware et electricité

Ellentriek #3

Workshops on D.I.Y. hardware & electricity

Ellentriek #4

Dans le cadre de cet atelier, vous pourrez proposer votre propre projet de recherche artistico-électrique. Participez à des expérimentations et un apprentissage collectif. Vous serez (...)

Ellentriek #5

Fin novembre, il y aura une nouvelle session Ellentriek, cette fois dans un format un peu différent. Cette session d’Ellentriek est un rassemblement d’artistes-DIY-ers Volt pour qui la relation (...)

Ellentriek #6

Atelier ouvert – apportez votre projet et faisons-le marcher … ensemble.

Ellentriek #7

Atelier ouvert - Amenez votre projet qui a besoin d’un bidouillage electronique et nous travaillerons ensemble dessus. Si vous n’avez pas d’inspiration particulière, venez nous voir et recevoir un (...)

Ellentriek #8

Atelier ouvert - Amenez votre projet qui a besoin d’un bidouillage electronique et nous travaillerons ensemble dessus. Si vous n’avez pas d’inspiration particulière, venez nous voir et recevoir un (...)

Ellentriek #9 Sensor me Sensor you

Vous travaillez actuellement sur un projet artistique de bricolage électronique ? Vous voulez découvrir toutes sortes de boutons, potentiomètres, détecteurs infra-rouge, détecteurs de mouvement, (...)

Ellentriek-Recup

Votre photocopieuse, scanner ou gsm est cassé et les Petits Riens vous ont envoyé balader ? Ne désespérez pas, vous pouvez encore en tirer quelque chose : ces appareils recèlent souvent l’une ou (...)

Ellentriek au parc

Qu’est-ce que c’est ? Des puces ? Non, pas celles qui grattent ! Comment faire marcher un petit led (lampe minuscule particulière) ? Est-ce possible de coudre avec de l’électronique ? Venez (...)

Encuentros Cartográficos

A l’invitation de Nuria Enguita Mayo, Nicolas Maleve, membre de Constant et Rafaella Houlstan-Hasaerts participent à l’Encuentro Internacional de Medellín (http://www.mde11.org/). Ils animent le (...)

Expérience Post-digitale avec des Archives

Peter Westenberg et An Mertens sont invités pour un atelier et une conférence à la Aalborg University, notamment les étudiant.es du programme d’Erasme JMD program en Media Arts Cultures. Ce programme (...)

Expérience partagée

Cet atelier met l’accent sur comment les outils numériques refusent une séparation stricte entre les « utilisateurs » et les « développeurs », à la fois dans la façon dont ils sont construits et dans leur (...)

Flossie 2013

Flossie 2013 réunit des femmes qui travaillent avec des logiciels FLOSS, développeuses, entrepreneuses, chercheuses, politiciennes, artistes numériques et innovatrices sociales. Flossie 2013 les (...)

Frankenstein Chatbot Parade

"Je suis l’autre, le différent, l’étranger, le supplément, l’excédent, le tard-venu, le non-prévu. Ni animal, ni homme, ni dieu, je ne fais pas partie de la scène primitive, et c’est pourquoi l’on me (...)

Free Operations

Atelier dans lequel on travaille seulement avec des outils libres : du contenu qui appartient au Domaine Public de typos qui nous permettent de les changer et de les redistribuer logiciels (...)

Gendered Turing Tests

Dans le cadre du Festival Pink Screens la designer, éditrice et chercheuse canadienne ginger coons explore comment on analyse le genre et sa représentation quand d’autres sont divorcés de nos corps. (...)

Gendered Turing tests

Cet atelier explore comment on analyse le genre et sa représentation quand d’autres sont divorcés de nos corps. Les deux heures sont organisées autour d’un Test de Turing, qui est appelé Le Jeu des (...)

Hack the Knit

Les machines à tricoter domestiques étaient populaires dans les années 80 et 90. Ces machines ne sont plus produites depuis 1996. Mais elles sont encore fort utilisées, avec les technologies des (...)

Integration

Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles. Le jeudi 8 juin 2016 (10-18h) on se retrouve pour revoir la (...)

Interactivos ? ’15 : Des cultures matérielles à l’ère numérique

Interactivos ? ’15 est un atelier de prototypage collaboratif qui aura lieu du 2 au 16 décembre 2015 à Madrid. Cet appel à candidatures sélectionnera 8 projets qui y seront développés. Interactivos ? (...)

Interactivos ? ’15 : Material Cultures in the Digital Age

Interactivos ? ’15 is a collaborative prototyping workshop that will take place from 2 to 16 December 2015 in Madrid. Through this open call Interactivos ? ’15 will select 8 projects to be (...)

Ipatchwork

Dans le cadre de ’Laundry Day’, Constant (Wendy van Wynsberghe) a co-produit iPatchwork organisé par le réseau ADA. iPatchwork offrait la possiblité d’apprendre les bases du montage video et (...)

Journée Domaine Public 2016

Le droit d’auteur est un outil important permettant de protéger la création et la diffusion des œuvres. Mais le domaine public est tout aussi essentiel afin de favoriser un libre accès à celles-ci. (...)

Journée du Domaine Public 2015

La Journée du Domaine Public célèbre les oeuvres d’art qui entrent dans le domaine public parce que le droit d’auteur s’expire 70 ans parès la mort de l’auteur. Ces oeuvres sont librement utilisables, (...)

Joyeux Fête du Domaine Public 2014 !

Chaque année, en date du 1er janvier, des milliers d’œuvres entrent dans le domaine public, 70 ans après la mort de leurs auteurs. La période de protection par le droit d’auteur expirant, les œuvres (...)

Just For The Record : Gender Redirect

Just For The Record est un projet portant sur la représentation des genres dans les nouveaux médias et les outils d’écriture/de partage du savoir tels que Wikipédia, et l’influence de cette (...)

Kdenlive session de travail

Kdenlive est un logiciel entièrement libre, de montage vidéo non-linéaire et basé une ligne du temps, opérationnel sur Linux et OSX. Dans cette réunion on découvrira les ins et outs du logiciel et (...)

La Culture : un bien (non)commun

Dans le cadre de la journée de rencontre annuelle du Réseau de Transition Culture Pulse, Femke Snelting et An Mertens organisent un atelier autour des ’Digital Commons’. Les participants pourront (...)

La condition humaine à l’âge numérique.

Dans le cadre de "La condition humaine à l’âge numérique" organisé par les asbl Banlieues et CFS. Sur base du jeu en ligne Yoogle !, nous analyserons les traces qu’on laisse en surfant sur le web (...)

LabSurLab

An Mertens représentera Constant au festival LabSurLab. Elle collaborera à un atelier sur les Outils Digitaux pour le Spectacle Vivant, à la modération d’une table ronde sur les Femmes & la (...)

LabtoLab Nantes : Laboratoire de Culture Digitale

LABtoLAB est un réseau européen de media labs qui vise à créer une plateforme pour : partager des expériences et des pratiques ; étudier des cas spécifiques ; explorer le rôle du lab comme espace (...)

Le Petit Prince au pays des Hackers

Peter Westenberg est invité à la cave de La Quadrature du Net à Paris pour une séance de numérisation SYMBOLIQUE de son exemplaire du Petit Prince d’Antoine de St Exupéry en utilisant leur Bookscanner (...)

Let’s build a library together

Let’s Build a Library Together invite des graphistes, des artistes, des théoréticiens, des hackers, des bibliothécaires et des activistes à joindre les forces pendant une semaine intense de (...)

Libre Graphics Magazine workshop

Lors de leur résidence à Variable, Ana Carvalho, Ginger Coons & Ricardo Lafuente, l’équipe éditoriale du Libre Graphics Magazine, vous invite à prendre part à la rédaction de la prochaine édition. (...)

Libre Graphics Magazine workshop

During their residency in Variable, Ana Carvalho, Ginger Coons & Ricardo Lafuente, the editors of Libre Graphics Magazine, invite you to take part in the making of the upcoming issue. From (...)

Libre Graphics Meeting

L’équipe d’OSP (Open Source Publishing) se rend à Wroclaw, en Pologne afin de participer aux rencontres "Libre Graphics" 2008. Ce voyage sera l’occasion, entre autres d’une Print Party, d’un atelier (...)

Linux & Audio

Cet atelier aura lieu en anglais. Voilà pourquoi ce programme est publié en anglais. Une traduction libre sera prévue sur place. Merci de votre compréhension. In this course, Lieven Moors will give (...)

Linux Audio #6

Le samedi 19, nous verrons comment optimiser votre système linux pour qu’il marche au mieux avec les applications audio. Si vous rencontrez des problèmes spécifiques de configuration, nous (...)

[Lire+écrire]numérique

An Mertens, membre de Constant, dessinera une histoire subjective à partir de ses expériences en littérature numérique pour un public de bibliothécaires et professeurs d’écriture créative à Nantes. (...)

Machine Learning : une introduction

Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles. Le samedi 23rd avril 2016 (10-18h) Yann Chevaleyre donnera une (...)

Machine Research

Aarhus University et Transmediale organisent un atelier de recherche autour du sujet de ’Machine Research’, en collaboration avec Constant. Comme la rédaction, l’ateliers et les publications se (...)

Machine Research

Discussion publique avec des présentations courtes par : Geoff Cox, Christian Ulrik Andersen, Søren Pold : Machine Research ; Sarah Garcin : Publication-Jockey ; Kristoffer Gansing, Daphne Dragona (...)

Mixed experience

This workshop asks how digital tools can refuse strict separations between ‘users’ and ‘developers’, both in the way they are built and how they are put to use. Mixed experience starts from (...)

Modifications universelles

En réponse à la protestation publique féroce contre le manque de diversité ethnique visible dans les caractères Emoji disponibles sur les smartphones, l’Unicode Consortium a décidé d’ajouter cinq (...)

Mouvement d’échelle

Atelier de typographie libre animé par OSP qui prendra les rues de Bruxelles comme un terrain de jeu à échelles multiples. Performances, chasses au trésor et ballade. Toutes ces activités (...)

Narrative perspective of Neural Networks #3

Algolit continues to explore neural networks to see how their process can be made legible, visible, understandable. Participants choose how to get into the topic, through reading, tutorials, code (...)

OSL Beats

Depuis mars 2012, Jonathan & Yves Poliart ont démarré un atelier appelé « open sound lab » dédié aux adolescents des environs de Variable à Schaerbeek qui n’ont pas d’expérience avec les (...)

OSP/Nancy@Make Art

Le thème de l’édition 2010 du festival Make Art est ’in-between design’ : redécouvrir la collaboration dans l’art digital. OSP fera une presentation et participera à l’exposition avec les projets Nancy (...)

OSP @ Open Design Week

5 membres du collectif de design OSP se rendent à Ho Chi Minh City au Vietnam pour participer à l’ Open Design Week. Du 3 au 10 avril, ils suivront le delta du Mekong pour rencontrer des amateurs de (...)

OSP @ Open Design Week

5 members of the design-collective OSP travel to Ho Chi Minh City in Vietnam to participate in Open Design Week. From 3-10 April they tour through the Mekong Delta to meet local F/LOSS fans (...)

Objets Déviés atelier

“Objets déviés” est un atelier animé par le collectif LibreObjet autour du ‘fork’ appliqué aux objets. Le ‘fork’ désigne un objet ayant une racine commune avec un autre. Ces deux objets, jumeaux au départ, (...)

Open Sound Lab

Créez votre musique avec un ordinateur ! Vous êtes fan de techno, de rap où de musique de films ? L’atelier Open Sound Lab propose de réaliser vous-même vos propres productions grâce aux ordinateurs (...)

Open Sound Lab : Back to School

The workshop "Open Sound Lab" has started again ! This year, the activities will take place at the Cultural Centre Jacques Franck in Saint-Gilles. The workshops still focus on the training of (...)

Open Sound Lab @ Parcours d’artistes St-Gilles/Forest 2016

Dans le cadre de l’installation Tracks&Traces dans la vitrine de Constant, Open Sound Lab organise une série d’ateliers pendant les deux week-ends du Parcours d’artistes St-Gilles / Forêt 2016 (...)

Open Sound Lab : Reprise des cours

L’atelier d’apprentissage musical « Open Sound Lab » a repris ses activités depuis la mi-septembre. Cette année, les activités de l’atelier se concentreront sur un seul lieu, le Centre Culturel Jacques (...)

OpenStreetMap

Ce dimanche 16 septembre nous organisons une Open Streetmap party. Nous allons collecter des traces GPS de Bruxelles et les ajouterons à la base de données d’openstreetmap.org. Tout le monde est le (...)

Ouverture rue de la Senne 17 Zennestraat

Constant présente durant le week-end d’ouverture : Room 1 - atelier Ellentrique #7 Quand : 25/04/2009 -26/04/2009, 11:00 - 18:00 Atelier ouvert - Amenez votre projet qui a besoin d’un (...)

Parallel publishing

Dans le monde de l’impression, le terme ’parallel publishing’ est utilisé pour décrire la production du même contenu ou de la même information sur plus d’un support (en général papier et écran). (...)

Plie, couds, touche, sens, lis

Afin d’explorer les possibilités de rapprochement entre l’électronique et les corps humains et végétaux, on organise un atelier avec les artistes Hannah Perner-Wilson et Mika Satomi, dans lequel on (...)

Pratique territoriale

Un atelier de deux jours sur les pratiques cartographiques Open Source à l’Israeli Center for Digital Art dans le cadre de la Conférence Internationale ’Open Sources versus Military Culture ?’ (...)

Présentation Etats généraux : La création d’un futur – le secteur des arts plastiques à la parole

A l’invitation de l’IBK (Initiative Arts Visuels), Laurence Rassel, membre de Constant, participera à un atelier sur les relations entre les centres d’art et les musées, et les relations entre les (...)

Przetwory 6 : Media lab workshop

Wendy Van Wynsberghe introduit les participant.es dans le domaine du textile et de l’électronique. Elle montrera comment intégrer les senseurs et les boutons souples dans des projets cousus et (...)

PubliActie

PubliActie propose une série de sessions de travail autour de mots et de définitions liés aux humeurs, actions et sentiments que nous ressentons quotidiennement en faisant usage des nouvelles (...)

Publiactie

Integrated design conference + collecte de mots au Foire du Livre

Pure Data Patching Circles

Les Cercles de Développement Pure Data sont des ateliers organisés mensuellement pour se rassembler, partager, apprendre et s’amuser de manière créative avec le logiciel Pure Data. Avant tout destinés (...)

Pure-data Patching Circle Brussels @ Variable #11

As a new season begins, we’ll restart on a good basis. For the newcomers or the veterans, some small exercises on the basis of Pure-data are never lost, and the opportunity to (re)discover the (...)

Pure-data Patching Circle Brussels @ Variable #11

Comme une nouvelle saison commence, on redémarre sur de bonnes bases. Pour les nouveaux comme pour les vétérans, refaire des petits exercices sur les bases de pure-data n’est jamais perdu, et (...)

Pure data patching circle Brussels @ Variable #05

The Patching Circles sont des sessions d’ateliers ouverts pour apprendre et partager à propos du logiciel Pure-data et autres. Lors de cette session nous verrons comment on peut émettre et recevoir (...)

Pure data patching circle @ Variable #08

Les "Patching Circles" sont des sessions d’ateliers ouverts pour apprendre et partager à propos du logiciel Pure-data et autres. Atelier 13h - 19h Cette fois, à part des histoires de bonus cachés (...)

Pure data patching circle @ Variable #09

Les "Patching Circles" sont des sessions d’ateliers ouverts pour apprendre et partager à propos du logiciel Pure-data et autres. Durant cette session nous allons voir differents outils disponibles (...)

Python pour la Création littéraire

OLA est l’abbréviation pour l’organisation parisienne, Outils Libres Alternatifs. Ils invitent An Mertens pour un atelier d’écriture littéraire avec Python. Une ligne de code est comme l’action d’une (...)

Python week

From 12 to 16 September 2011, Les Samedies (Women and Free Software) organise a week of Python. Every morning we meet in the Gallait House to teach ourselves this programming (...)

QUANTIFY WHOLEHEARTEDLY SAINT-GILLES !

Dans le cadre de l’installation QUANTIFY WHILEHEARTEDLY dans la vitrine de Constant, Natacha Roussel et les Samedies organisent un atelier féministe de design d’environnements d’applications de (...)

Quatre libertés pour la recherche et l’expériment

Gijs de Heij, Manetta Berends et An Mertens proposent un atelier autour de la notion du domaine public dans la pratique du machine learning. L’atelier aura lieu dans le cadre de ’Summerschool #2 (...)

Read*Write*Execute*

Un projet de Centrodearte.com et de Constant vzw Read*Write*Execute est le numéro 2 de la revue et du forum de centrodearte.com Internet suscite de nouveaux modes de relations sociales, et pour (...)

Reclaiming the city

RECLAIMING THE CITY Redelijk Eigenzinnig / Reason and Engage (Vrije Universiteit Brussel) is an interdisciplinary course for students and a series of lectures and activities open to all. The (...)

Réconsiderez vos outils

Atelier pour professeurs à BAU college de design de Barcelone. Avec Gijs de Heij et Eric Schrijver (OSP). Cet atelier se base sur l’expérience d’utilisater des logiciels libre dans le domaine du (...)

Samedies

La série d’ateliers “Samedies/Femmes et Logiciels Libres” rassemble un groupe de femmes très différentes qui ont en commun le désir d’apprendre à construire un serveur, de le maintenir ou simplement de le (...)

Samedies #10 : Aspects légaux

Responsabilités de la gestion d’un serveur et questions de vie privée

Samedies #11 : dernier toilettage Amaya

Amaya (notre machine :-) dispose maintenant d’un serveur Web (Apache), de bases de données (MySQL) et des applications comme PMwiki. Comment et où on l’installe finalement ? Comment on la connecte au (...)

Samedies #12 : lancement Amaya

Nous ne savons pas encore si Amaya sera notre plaine de jeux et de tests, un abri pour des projets publics ou encore un bureau à distance, ou bien tout à la fois :-) Mais elle est déjà un espace de (...)

Samedies #13 : Re-play

Deuxième expérience nomade : après un accueil à l’asbl Constant vzw, les Samedis se dérouleront aux Ateliers du Web de Saint-Gilles. Pour un re-play et une mise en oeuvre de la politique de droits (...)

Samedies #14 : Sécurité

Sécurité - Debian/Apache/MySQL/PHP

Samedies #15 : Fëte de clôture

Fête de clotûre de la deuxième saison des Samedies avec des performances, des présentations et des discussions.

Samedies #17 : Re-connection Amaya & groupes de travail

Reconnection Amaya - reconfiguration, reinstaller svn Organisation groupes de travail & IRC/svn

Samedies #18 : Projets en démarrage

Groupes de travail svn & mysql, solutionner dns & nameserver. Et comme d’habitude : résolution de problèmes collective, lunch & clôture

Samedies #19 : Mysql, Trac & boîte à outils

Groupes de travail MySQL & TRAC Brainstorm sur futures interventions chez IF3 Brainstorm sur le "boîte à outils" : comment réagir aux clichés sexistes ? Brainstorm sur clôture samedies en (...)

Samedies #20 : Héberger des cms et autres

Hébergement projets : wikis, spip, mediawiki, dokuwiki, wordpress et autres.

Samedies #21 : Mysql & back-up

Réparer MySQL étudier manuels sur backup

Samedies #23 : Starhawk & contes féministes

Dernière Samedie de la saison : 14h - 17h : Atelier avec Anouk Adel sur les pratiques collectives de Starhawk : en anglais - réservation nécessaire 17h-19h : présentations par An Mertens (Français (...)

Samedies #26 : La magie continue !

Au programme : 10:00 Accueil : gâteaux, embrassades & échanges matinaux... 10:30 Imagemagic : La magie continue / De magie duurt voort ! Nous donnerons un visage à Amaya... grâce à des (...)

Samedies #27 : Mon script préféré

Le collectif de femmes & logiciels libres se réunira de nouveau pour une journée de code, discussion, gestion de serveur, échanges d’idées & expérience et rédaction/traduction d’articles. (...)

Samedies #37 : Ninja Samedies

Samedies est un collectif de femmes qui utilisent des logiciels libres. Les Ninja Samedies est une rencontre autour des outils de back-up suivants : cron, rsync, tar, dump, clé privé & public, (...)

Samedies #38 : Sources

Les Samedies se réunissent autour des pratiques d’installation à partir des sources (avec e.a. freeplane, fontmatrix, scribus....) Samedies est un collectif de femmes qui utilisent des logiciels (...)

Samedies #8 : Configurer & observer

C’est la rentrée des Samedis, femmes et logiciels libres, une série de rencontres qui ont débuté en novembre 2006, organisées autour de la construction, l’installation et la maintenance d’un SERVEUR (...)

Samedies #9 : Install, configurations, organisation

Amaya (notre machine :-) dispose maintenant d’un serveur Web (Apache) et de bases de données (MySQL) entre autres. Utilisons-les pour mettre en ligne des applications Web (Spip, PMwiki, Plogger et (...)

Scandinavian Institute of Contemporary Comparative Vandalism, atelier

Un atelier qui prend comme point de départ l’archive de l’Insititut Scandinave de Vandalisme Comparé (ISVC) initié par Asger Jorn en 1961 avec Peter Glob et Werner Jacobsen. Avec nos invités Teresa (...)

Semaine Python

La semaine du 12 au 16 septembre 2011, Les Samedies (Femmes et logiciels libres) organisent une semaine Python. Chaque matin, on se voit à la maison Gallait (Rue Gallait 80, 1030 Schaerbeek) pour (...)

Soundlab:auratory

Pendant deux semaines dix artistes nous font découvrir d’autres perceptions sonores lors de conférences, balades, expérimentations & ateliers, autour du thème ’Regarder le Son’. Le départ de cette (...)

Spiderwomen 3 : Atelier Wiki

Membre de Constant An Mertens et 2 autres membres des Samedies (Agnes Bewer, Juliane de Moerloze) organisent un atelier autour de wikis, chez Amazone, centre de ressources pour l’égalité entre les (...)

Splinter Fields

Splinter Fields est une initiative d’organisations bruxelloises, actives dans le domaine des arts numériques et des médias (Constant, FoAM, nadine et OKNO). Splinter Fields vise à favoriser (...)

Splinterfields 1/4 : Default

La première rencontre dans la série de Splinterfields est organisée par nadine, une organisation artistique qui remet constamment en question sa manière de fonctionner afin de répondre aux pratiques (...)

Splinterfields 1/4 : Default

The first encounter in the series of Splinterfields is organised by nadine, an artistic organisation that moves within constantly changing artistic practices through continuous questioning of (...)

Splinterfields 2/4 : Biochymickal Arts

La deuxième rencontre dans la série de Splinterfields est organisée par FoAM, un laboratoire culturel qui ré-imagine les futurs possibles dans les interstices de l’art, la science, la nature et la (...)

Splinterfields 2/4 : Biochymickal Arts

The second encounter in the series of Splinterfields is organised by FoAM, a cultural laboratory reimagining possible futures at the interstices of art, science, nature and everyday life. FoAM is (...)

Splinterfields 3/4 : ALOTOF

La troisième rencontre dans la série de Splinterfields est organisé par OKNO. En 2013 OKNO a initié le projet international de longue durée ALOTOF (A Laboratory On The Open Fields), une recherche (...)

Splinterfields 3/4 : ALOTOF

The third encounter in the Splinterfields series is organised by OKNo. In 2013 OKNO launched ALOTOF (A Laboratory On The Open Fields), an international long-term experiment exploring the (...)

Stitch and Split creative work sessions

La science-fiction propose des méthodes qui pourraient également être utilisées dans nos relations humaines, dans notre quotidien. Constant met en avant et explique aux étudiants comment la (...)

Supervised Machine Learning pour des pratiques de lecture et d’écriture

Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littéerature numérique, le code libre et le texte. Le jeudi 3 novembre, Uncertainty Detected, un script de supervised machine (...)

Surveillance workshop

Un atelier préparatoire aux balades du 7 aout (voir lien), pour apprendre à cartographier les caméras de surveillance placées dans l’espace public. En collaboration avec Nova dans le cadre du (...)

Tagging Matters : Table de Cuisine

Tagging Matters explore le travail d’écriture de tagging en relation aux idées derrière le Web Sémantique. Active Archives a pris comme point de départ, "nous ne sommes pas des îles", et est allé à la (...)

Taxonomies actives

L’équipe d’Active Archive présente son travail en cours à la Fundació Antoni Tàpies. Une rencontre est organisée avec plusieurs institutions culturelles espagnoles dans le contexte d’Arts combinatòries, (...)

Texte & code ou des algolittératures

Kask, School of Arts à Gand, organise une semaine de projets autour du thème d’Outils Libres. Pendant une semaine des étudiants de 9 différents ateliers collaboreront. Membre de Constant An Mertens a (...)

Toonloop workshop

Travaillez-vous avec des enfants et les multi-médias ? Toonloop est un outil pour créer des animations en direct. Dans le cadre de cet atelier on vous guidera à travers les possibilités offertes par (...)

Total Reboot Amaya

Les Académies du Samedi ont changé leur nom en Samedies. Un samedi toutes les six semaines, un groupe de femme expérimente les logiciels libres sur le server Amaya. Amaya va ressuciter dans sa (...)

Towards

Towards est une tentative de recueillir des représentations subjectives de Bruxelles couplé à la création d’un outil de cartographie subjective collaborative.

Training - 3D printing

Quentin Geluyckens expliquera les ’façons de faire’ pour imprimer en 3D en utilisant Blender, e.a. mesh cleaning (using the solifidy modifier, checking for non-manifold mesh, size, edge sharpness (...)

Rencontres Algolittéraires

Dans le cadre de la Saison des Cultures Numériques, la Maison du Livre ouvrira son espace à Algolit pendant trois jours. Le groupe y présentera des conférences, des ateliers et une modeste exposition (...)

Une identité légale pour l’arbre

Juste avant les élections communales, le 12 et le 13 octobre Z33 et FoAM organisent un atelier, mené par Heath Bunting et An Mertens, membre de Constant. Pendant cet atelier vous apprendrez comment (...)

Variations sur un coup d’oeil

Dans le cadre des Rencontres algolittéraires à la Maison du Livre, Nicolas Malevé proposera un atelier autour de la vision par ordinateur. Le langage, les mots, l’écriture, les descriptions et les (...)

Vers une Gentillesse Collective ?

« Un thermomètre sentimental » es l’une des installations dans l’exposition des Rencontres algolittéraires. Il forme aussi le point de départ de cet atelier. Elle pose des questions aux modèles de (...)

Video Collaborative En Ligne

Un atelier de Video Open Source pour découvrir les pratiques et les outils collaboratifs. Les remixes, les recyclages visuels, les emprunts d’un imaginaire à l’autre et le retravail à partir d’un (...)

Visualizing Transnationalism / Cluj Napoca

Dans le cadre du festival Transeuropa, un festival transational qui a lieu dans 12 villes d’Europe simultanément, l’équipe de GenderArtNet et Lorenzo Sandoval donneront un atelier de cartographie à (...)

Visualizing Transnationalism / Cluj Napoca

In the framework of the Transeuropa festival, a transnational festival happening simultaneously in 12 cities throughout Europe, the GenderArtNet’s team and Lorenzo Sandoval will give a cartography (...)

re/touches

Le week-end du 17 décembre nous nous intéresserons de plus près à l’acte de réparer. Nous nous concentrerons sur le textile et l’habillement, en regardant comment quelque chose est tissé, cousu, les (...)

uHbench, le banc public open source

Transformer une palette standard (Epal-Eur) en un banc public en quelques coups de scie et marteau, voilà le but de cet atelier performatif qui aura lieu le jeudi 18 juin 2015 à 18:00 à l’asbl (...)